metafora sözü azərbaycan dilində

metafora

* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur

Yazılış

  • metafora • 90.3226%
  • Metafora • 6.4516%
  • METAFORA • 3.2258%

* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.

Mündəricat

OBASTAN VİKİ
Metafora
Metafora (q.yun. μεταφορά — «köçürmə») və ya məcaz — Metafor bir əşya, varlıq və hadisəyə məxsus əlamətə hadisə üzərinə köçürülməsi yolu ilə düzəlir. Metaforu təşbehlə (bənzətmə ilə) qarışdırmaq olmaz. Hər ikisi müqayisə, bənzətmə əsasında düzəldiyi üçün bəzən onları fərqləndirmək çətindir. Yadda saxlamaq lazımdır ki, təşbehdən fərqli olaraq metaforda qarışdırılan tərəflərdən biri iştirak etmir.Cümlədəki şəxs sadəcə bir fikirlə ifadə olunur. Yəni təşbehdə müqayisə olunan predmetlərdən (bənzəyən və bənzədilən) hər ikisinin adı çəkildiyi halda, metaforda yalnız birinin adı çəkilir. Məsələn, "Üzü günəş kimi işıq saçan qızım susmasın" cümləsində üzün günəşə bənzədilməsi ilə təşbeh düzəlmişdir. Həmin cümləni "Günəşim susmasın" şəklinə salsaq metafor düzələcək. "Günəş" sözü bütöv cümlədəki başlıca fikri ifadə etməklə metafor çevrilir. İnsana, canlıya aid olan əlamətin cansızların, təbiətin üzərinə köçürülməsi yolu ilə düzələn metaforlar bədii ədəbiyyatda çoxluq təşkil edir.

Tezlik illər üzrə

Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.

Ümumi • 0.12 dəfə / 1 mln.
2004 •••••••••••••••••••• 0.34
2006 •••••••••••••• 0.23
2010 ••••••••••• 0.18
2011 •••••• 0.09
2012 •••••••••••••••• 0.26
2013 ••••••••• 0.15
2016 ••••••••••• 0.17
2017 •••••••••• 0.16
2018 ••••••••• 0.15
2019 ••••••••••••••••• 0.28

metafora sözünün leksik mənası və izahı

metafora sözünün sinonimləri (yaxın mənalı sözlər)

metafora sözünün rus dilinə tərcüməsi

  • 1 сущ. лит. метафора (слово или оборот речи, употреблённые в переносном значении на основе какого-л. сходства, сравнения, аналогии)

    Azərbaycanca-rusca lüğət / metafora

metafora sözünün inglis dilinə tərcüməsi

metafora sözünün fransız dilinə tərcüməsi

metafora sözünün ləzgi dilinə tərcüməsi

  • 1 [yun. metaphora-məcaz] лит. метафора (вичин асул манада ваъ, ухшарвилиз, амалриз килигна маса манада, тешпигь патал кӀвалахардай гаф ва я гафар, мес. амалдар инсандиз – сикӀ лугьудай хьтин).

    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / metafora

metafora sözü azərbaycan dilinin lüğətlərində

İzahlı tərcüməşunaslıq terminləri lügəti

hər hansı gerçəklik modelinə müvafiq olaraq insan təfəkkürü ilə müəyyənləşən və alternativlərin hər hansı qərarların qəbulu prosesinə təsir edən dil fenomeni.

İzahlı tərcüməşunaslıq terminləri lügəti

"metafora" sözü ilə başlayan sözlər

Oxşar sözlər

#metafora nədir? #metafora sözünün mənası #metafora nə deməkdir? #metafora sözünün izahı #metafora sözünün yazılışı #metafora necə yazılır? #metafora sözünün düzgün yazılışı #metafora leksik mənası #metafora sözünün sinonimi #metafora sözünün yaxın mənalı sözlər #metafora sözünün əks mənası #metafora sözünün etimologiyası #metafora sözünün orfoqrafiyası #metafora rusca #metafora inglisça #metafora fransızca #metafora sözünün istifadəsi #sözlük