müsibət sözü azərbaycan dilində

müsibət sözünün leksik mənası və izahı

• 1 is. [ər.] 1. Bəla, fəlakət, afət. Müsibətə düşmək. Müsibətdən qurtarmamaq. – Birisinin başına bir müsibət gələndə yenə bir yandan bir qəlb təskinliyi olur. C.Məmmədquluzadə. [Musa:] Kişi gərək hər müsibətə mərdanəlik ilə davam eləyə. Ə.Haqverdiyev. □ Müsibət çəkdirmək – başına bəla gətirmək, əziyyət vermək, çox incitmək. Müsibət çəkmək – başı bəlalar çəkmək, məşəqqət görmək, ağır vəziyyət keçirmək. Amma çox müsibət çəkib, çox padşahlar öldürüb sonra murada çatarsan. (Nağıl). 2. Matəm, yas, ölüm hadisəsi, faciə, bədbəxtlik. Bu müsibətdə, cənab Allah dərgahından sizə səbir, təskinlik diləməkdəyəm. M.S.Ordubadi. Qardaşım bu vaxta qədər nə üçün gəlmədi? Başıma gələn qara müsibətdən xəbəri yoxdurmu? A.Şaiq. 3. Müsibətlə şəklində zərf – çox böyük çətinliklə, əzab-əziyyətlə, zorla (çox zaman “ənvai-müsibətlə” şəklində işlənir). Müsibətlə işi görüb qurtarmaq. – Min ənvaimüsibətlə qayaya dırmaşdı. “Koroğlu”. Kişi ənvai-müsibətlə qapının qıfılını sındırardı və açardı. H.Sarabski.

  Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / müsibət

müsibət sözünün sinonimləri (yaxın mənalı sözlər)

• 1 bəla — afət — fəlakət — bədbəxtlik — zaval — kədər — iztirab

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / müsibət

• 2 müsibət bax fəlakət

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / müsibət

müsibət sözünün antonimləri (əks mənalı sözlər)

• 1 MÜSİBƏT – SƏADƏT Dörd milyondan artıq əhalinin səadəti də, müsibəti də məndən asılıdır (M.S.Ordubadi).

  Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / müsibət

müsibət sözünün rus dilinə tərcüməsi

• 1 беда, бедствие, горесть, невзгоды, напасть

  Azərbaycanca-rusca lüğət / müsibət

• 2 I сущ. 1. беда (несчастье, бедствие). Müsibətə düşmək попасть в беду, müsibətdən qurtarmaq kimi выручить из беды кого 2. горе, неприятность. Müsibətə dözmək натерпеться горя, müsibət üz verib kimə постигло горе кого, müsibət gətirmək приносить горе II предик. müsibətdir беда (плохо, нехорошо), горе. Orada yaşamaq müsibətdir жить там – беда; belə müsibət olar! какое горе! какая беда!; müsibət çəkmək терпеть горе, беду

  Azərbaycanca-rusca lüğət / müsibət

müsibət sözünün inglis dilinə tərcüməsi

• 1 i. misfortune, trouble, calamity, disaster; sorrow; təbii ~ natural calamity; ~də olmaq to be* in trouble; Müsibət! It is a bad job! Müsibət onda deyil ki... The trouble is not that... Elə müsibət də ondadır ki... That is just the trouble... ~ə düçar olmaq to get* into trouble, to come* to grief; Bu nə müsibətdir! What a disaster it is!

  Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / müsibət

müsibət sözünün fransız dilinə tərcüməsi

• 1 is. malheur m ; calamité f ; désastre m ; infortune f ; ~ə düşmək tomber vi (ê) dans le malheur ; ~ gətirmək porter malheur

  Azərbaycanca-fransızca lüğət / müsibət

müsibət sözünün ləzgi dilinə tərcüməsi

• 1 [ər.] сущ. мусибат (1. бала, афат; müsibət çəkdirmək мусибатар чӀугваз тун, кьилел бала гъун, кьил баладик кутун, азият гун; müsibət çəkmək мусибатар чӀугун, кьилел гзаф балаяр атун, мишекъатвилер акун; 2. сед, гуч, яс, кьиникь, бедбахтвал; 3. müsibətlə нареч. мусибатдалди, гзаф четинвилелди, азиятдалди, гужалди).

  Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / müsibət

müsibət sözünün türk dilinə tərcüməsi

• 1 musibet

  Azərbaycanca-türkcə lüğət / müsibət

müsibət sözü azərbaycan dilinin lüğətlərində