mütəmadi sözü azərbaycan dilində

1 sif. [ər.] Sürəkli, ara verməyən, davamlı, daimi surətdə baş verib gedən. O gündən etibarən Qurbanlı mütəmadi ziyarətlərə davam etdi. Çəmənzəminli. Mütəmadi fikir, şiddətli ürək döyüntüsü [Əzizbəyovu] yatmağa qoymurdu. M.Hüseyn. // zərf Daim, arasıkəsilmədən, mütəmadiyən. Axşam Dilbər xörək yemir, mütəmadi ağlayırdı. C.Cabbarlı.

2 ə. daimi, davam edən.

3 \ – öz daxilində daimi olaraq davam edən, gedən zaman.

1 Ərəbcə məədə (zaman uzunluğu) sözü ilə qohumdur. Kök samitləri md-dır. Daimi sözü ilə əlaqəsi yoxdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

1 daimi — həmişə

1 постоянный, непрерывный

2 I прил. постоянный, непрерывный, беспрерывный, регулярный, систематический II нареч. постоянно, непрерывно, беспрерывно, регулярно, систематически. Mütəmadi (olaraq) işləmək непрерывно работать, mütəmadi (olaraq) hərəkət etmək постоянно двигаться

1 s. constant, permanent; continuous, unbroken, uninterrupted; ~ qayğı göstərmək to display unceasing concern; ~ olaraq constantly, permanently, continuously

1 sif. constant, -e ; permanent, -e ; continuel, -le ; initerrompu, -e ; ~ olaraq işləmək travailler continuellement

1 [ər.] 1. прил. ара тагана, ара датӀана, акъваз тавуна, гьамиша жедай, ийидай (мес. зиярат, фикир); 2. нареч. ара тагана, ара датӀана, даим, гьамиша (мес. шехьун).