* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2002 | •••••• | 41.11 |
2003 | ••••••• | 48.42 |
2004 | ••••••• | 49.18 |
2005 | •••••••••• | 65.45 |
2006 | •••••••••••• | 82.66 |
2007 | •••••••••• | 68.08 |
2008 | •••••• | 40.68 |
2009 | •••••••••• | 66.39 |
2010 | ••••••••• | 60.55 |
2011 | ••••••••• | 63.74 |
2012 | •••••••••• | 67.63 |
2013 | ••••••••••••••••• | 123.12 |
2014 | ••••••••••••• | 93.87 |
2015 | ••••••••••• | 73.49 |
2016 | •••••••••••••••••••• | 144.91 |
2017 | •••••••••••••••••••• | 138.20 |
2018 | ••••••••••••• | 92.14 |
2019 | ••••••••••••••• | 102.93 |
2020 | ••••••••••• | 72.80 |
1 sif. [ər.] Nəsibi, hissəsi, payı olmayan; nəsibsiz. İstedaddan məhrum bir adam. Bilikdən məhrum. – Ruhnəvaz gözəl deyil idi, nəşəli təbiətdən məhrumdu… Çəmənzəminli. □ Məhrum etmək (qılmaq) – binəsib etmək, birinin əlini boşa çıxarmaq, bir şeyi əlindən almaq. Qılma Ələsgəri məhrumididar; Tərəhhüm et mənə bir busə, ey yar! Aşıq Ələsgər. [Şeyx Sənan dərvişə:] Baba dərviş! Qılmayın lütfən; Bizi məhrum feyzisöhbətdən. H.Cavid. Məhrum olmaq – binəsib olmaq, əlindən çıxmaq, əli boş qalmaq, əli çıxmaq. [Dostəli:] …Hərgah ləziz taamdan məhrum olmaq istəmirsənsə, sən də tez ol, get, ondan xörək al, ye. Ü.Hacıbəyov. Qətibənin çöhrəsi öz arzu və əməlindən məhrum olan qızın çöhrəsinə bənzəyirdi. M.S.Ordubadi. // Xəbər şəkilçisi ilə: məhrumdur – yoxdur, malik deyil. Bu yerlər bitkidən məhrumdur. – [Firiduna] elə gəlirdi ki, qadın nəvazişi və məhəbbətilə isinməyən bir qəlb səadətdən məhrumdur. M.İbrahimov.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / məhrum1 Ərəbcə haram sözü ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / məhrum3 MƏHRUM Ruhnəvaz gözəl deyil idi, nəşəli təbiətdən məhrumdu (M.F.Axundzadə); ARİ O soqaqlar ki, ruzi-fitrətdən; Ari idi bütün nəzafətdən (M.Ə.Sabir); BİNƏSİB [Zeynəb xanım:] On ildən artıq bu dövlət mənim əlimdə idi. İndi gərək mən ondan binəsib olam? (M.F.Axundzadə); NƏSİBSİZ.
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / məhrum2 прил. kimdən, nədən лишённый чего, не имеющий кого, чего, не обладающий чем. Atadan məhrum лишённый отца, torpaqdan məhrum лишённый земли, istedaddan məhrum лишённый таланта, azadlıqdan məhrum лишённый свободы, mükafatdan məhrum лишённый премии, azadlıqdan məhrumdur (он) лишён свободы, işləmək imkanından məhrumdur (он) лишён возможности работать; məhrum etmək kimi, nəyi kimdən,nədən: 1 лишать, лишить кого, что кого, чего. Uşağı anadan məhrum etmək лишить ребенка матери 2. обездоливать, обездолить кого чего; məhrum olmaq kimdən, nədən: 1. лишаться, лишиться кого, чего. Balideynlərindən məhrum olmaq лишиться родителей, bir loxma çörəkdən məhrum olmaq лишиться куска хлеба 2. обездоливаться, быть обездоленным, лишённым чего-л. жизненно необходимого
Azərbaycanca-rusca lüğət / məhrum1 s. (de)void (of), unfortunate; ~ etmək to deprive (d. of); kimi isə hüquqdan ~ etmək to deprive smb. of rights; vətəndaşlıq hüququndan ~ etmək to deprive of civil rights (d.); səsvermə hüququndan ~ etmək hüq. to disfranchise (d.); xüsusi əmlakdan ~ etmək to dispossess (d.); vərəsəlik hüququndan ~ etmək to disinherit (d.); hərbi rütbədən ~ etmək to reduce (d.); to the ranks; azadlıqdan ~ etmək to imprison (d.), to put* into prison (d.); özünü zövqdən ~ etmək to do* oneself out of pleasure; göz işığından ~ olmaq to lose* one’s sight; hissiyyatdan ~ olmaq to faint (away), şair.; to swoon nitqdən ~ olmaq to be* deprived of speech; özünü həyatdan ~ etmək to take* one’s life, to commit suicide; bir kəsi həyatdan ~ etmək to take / to deprive smb. of life; bir kəsi zövqdən ~ etmək to deprive smb. of pleasure
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / məhrum1 sif. privé, -e ; ~ etmək priver vt (de) ; bir kəsi hüquqlarından ~ etmək priver qn de ses droits
Azərbaycanca-fransızca lüğət / məhrum1 [ər.] прил. магьрум, пай авачир; несиб тушир, несибсуз; bilikdən məhrum билигдикай магьрум, чирвилерикай пай авачир; məhrum etmək (qılmaq) магьрум авун, гъиляй акъудун, гъил ичӀиз тун; məhrum olmaq магьрум хьун, гъиляй акъатун, гъил ичӀиз амукьун; məhrumdur магьрум я, авач.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / məhrumə. 1) əli hər şeydən çıxmış; 2) qovulmuş, uzaqlaşdırılmış; 3) övladsız, sonsuz; 4) bədbəxt, yazıq.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti