* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2003 | •••••••••••••••••••• | 1.97 |
2004 | ••••••• | 0.67 |
2006 | ••• | 0.23 |
2007 | ••• | 0.21 |
2008 | ••••• | 0.49 |
2009 | ••••• | 0.48 |
2010 | •• | 0.18 |
2012 | •• | 0.17 |
2013 | ••• | 0.29 |
2018 | •• | 0.15 |
1 zərf və sif. [fars.] 1. İgidcəsinə, qəhrəmancasına, qorxmadan. Mərdanə vuruşmaq. 2. Mərdcəsinə, açıqcasına. Mərdanə danışmaq. – Başımı top edib yenə meydanə girmişəm; Meydanə girməyə yenə mərdanə ər gərək. Nəsimi. 3. Kişiyə xas olan, kişiyə məxsus, kişi üçün olan. Mərdanə paltar. – Bir gün, cümə günü bir cüt mərdanə corab bazardan alıb, oğlunu yanına salıb getdi Mirzə Nəsibin evinə. Ə.Haqverdiyev. Hətəmxanın çiynində göy mahud çuxa, … ayağında iri nallı mərdanə başmaq var idi. S.Rəhimov. // məc. Kişi kimi, kişi tərzində. Qızın sifətindəki mərdanə gözəllik, … sərrastlığı, danışığındakı cazibə [Səlimin] gözündən qaçmamışdı. B.Bayramov.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / mərdanə1 MƏRDANƏ – GİZLİ Mərdanə qardaş qabağında yüz dəfə ölüb dirilsən, yenə azdır (Ə.Haqverdiyev); Yoldaşlar bunu gördükcə aralarındakı gizli məhəbbətin uzun sürməsini arzu edirdilər (M.İbrahimov).
Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / mərdanə2 I нареч. мужественно, смело, храбро, отважно, бесстрашно: 1. твёрдо, стойко. Mərdanə döyüşmək мужественно драться, mərdanə mübarizə aparmaq мужественно бороться, mərdanə müdafiə etmək храбро защищать 2. выражая мужество. Gözünə mərdanə baxmaq мужественно смотреть в глаза кому-л., mərdanə demək смело сказать 3. по-джентльменски (поступить) II прил. 1. мужской: 1) устар. предназначенный для мужчин. Mərdanə paltar мужская одежда, mərdanə corab мужские носки 2) перен. свойственный мужчине. Qızın mərdanə hərəkətləri мужские поступки девушки 2. мужественный. Mərdanə baxış мужественный взгляд
Azərbaycanca-rusca lüğət / mərdanə1 z. with fortitude, frankly; openly; ~ danışmaq / demək to speak* frankly / openly
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / mərdanə1 zərf. bravement ; avec bravoure, courageusement ; ~ vuruşmaq battre (se) avec bravoure ; ~ etiraf etmək avouer avec courage
Azərbaycanca-fransızca lüğət / mərdanə1 [fars.] 1. нареч. мерддаказ, кьегьалдаказ, игитдаказ, касвилелди, къагьриманвилелди, кичӀевал авачиз (мес. кукӀун); 2. мерддаказ, ахъадаказ, ачухдаказ (мес. рахун); 3. прил. мерд касдиз хас тир, итимдиз хас тир, итимдиз лайих (мес. ппек); // пер. итимдин хьтин, итимдин тегьердин.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / mərdanəf. 1) kişi kimi, mərdə layiq; 2) qəhrəmancasına, igidcəsinə.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğətikişilər, mərdlər, ərlər.
Azərbaycan kişi adlarının izahlı lüğəti