noxtalamaq sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Heyvanın başına noxta vurmaq, noxta salmaq. Atı noxtalamaq. – [Alo] Yabını noxtalayıb yekə toxum xurcununun yanına çəkdi. S.Rəhimov. 2. məc. Daim birini öz tabeliyində saxlamaq, özündən asılı etmək, əlində tutmaq; yüyənləmək. [Mustafa bəy:] İndi gərək başımızı noxtalayıb verək oğul-uşaq əlinə. Ə.Haqverdiyev. [Yasavul:] …Mənim bu keçəl kəlləm, əslində hər zaman [Talıbxanı] noxtalayıb, yedəyində hərləyibdir! S.Rəhimov.

1 bağlamaq — cilovlamaq — buxovlamaq

2 NOXTALAMAQ (ata aid) [Alo] yabını noxtalayıb yekə toxum xurcununun yanına çəkdi (S.Rəhimov); OVSARLAMAQ (dəvəyə aid) Dəvəni əvvəl ovşarla, sonra Allaha ismarla (Ata. sözü).

1 1. надеть недоуздок, взнуздать; 2. перен. забрать кого-нибудь в руки, подчинить кого-нибудь своему влиянию, вести кого-то на поводу;

2 глаг. обуздывать, обуздать 1. надевать, надеть недоуздок 2. перен. подчинить кого-л. своей воле

1 f. 1. to halter (d.); 2. məc. to take* in hand (d.); to bend* to one’s will (d.)

1 f. brider vt ; mettre la bride à

1 гл. 1. зарпанд ягъун, зарпанд гьалдун, зарпанд ттун (балкӀандин, ламран гарданда); 2. пер. муьтӀуьгъвилик хуьн, вичелай аслу авун.