pırtlaşıq sözü azərbaycan dilində

1 sif. Pırtlaşmış halda olan; qarışmış, dolaşıq. Pırtlaşıq sap. – Qarı əlini nəvəsinin pırtlaşıq və dolaşıq saçlarında gəzdirdi. S.Rəhimov. □ Pırtlaşıq düşmək – 1) bax pırtlaşmaq; 2) dolaşıq düşmək. İşim pırtlaşıq düşüb.

1 dolaşıq — çəlpəşik — qarışıq

2 PIRTLAŞIQ, DOLAŞIQ, QARIŞIQ

1 путанный, спутанный, растрепанный

2 прил. путаный, запутанный, спутанный, перепутанный (беспорядочно перевитый, переплетённый). Pırtlaşıq saçlar спутанные волосы, pırtlaşıq saplar перепутанные нити, pırtlaşıq düşmək путаться, спутаться (о волосах, нитках и т.п.) ◊ işləri pırtlaşıq düşüb дела у него запутались

1 i. tangled; tousled; (həm də məc.) intricate, involved; ~ məsələ intricate question

1 is. confus, -e, embrouillé, -e

1 прил. акахьай гьалда авай, сад-сада гьатнавай, ккӀанвай, акахьай, бачӀах (чӀарар); штӀухар фейи, тӀвалар акьалтай (мес.еб).