pəjmürdə sözü azərbaycan dilində

1 sif. [fars.] Üzünün rəngi qaçmış, solğun, pərişan, halı pozğun. Halı pəjmürdə, sanki bir məcnun; Anlaşılmaz nədir məramı onun?! H.Cavid. Otaqdan qarasifət, dolaşıq saçlı, pəjmürdə bir qadın çıxıb balkonda durdu. Çəmənzəminli. Məşədi İbad pərişan və pəjmürdə bir hal ilə küçədə vaqe olur. Ü.Hacıbəyov.

2 dağınıq, solğun, pərişan, əzik.

3 f. 1) bürüşmüş, bürüşük, əzgin; 2) solğun, solmuş; 3) əsgi-üsgü, cırım-cındır.

1 pəjmürdə bax 1. solğun; 2. pərişan 1

1 1. вялый, завядший; 2. расстроенный, пасмурный;

2 прил. устар. 1. вялый, увядший: 1) потерявший свежесть (о растениях) 2) потерявший молодой, здоровый вид, лишённый бодрости 2. расстроенный, мрачный, невесёлый. Pəjmürdə hal расстроенное настроение

1 s. 1. (insan haq.) sad, downcast; ~ baxış sad look; ~ olmaq to be* sad / downcast; 2. (gül və s. haq.) faded; ~ güllər faded flowers

1 sif. 1) mou (sait qarşısında mol, f molle) ; veule ; molasse ; indolent, -e ; (əhvalruhiyyə haqq.) ~ olmaq 1) être mou (sait qarşısında mol, f molle) ; être veule (molasse, indolent, -e)(əhval-ruhiyyə haqq.) ; 2) être chagriné, -e (peiné, -e, affligé, -e) ; ~ güllər fleurs f pl fânées

1 [fars.] прил. ччинин рангар атӀай, гьалар чӀуру, перишан.