pərdəli sözü azərbaycan dilində

1 sif. 1. Pərdəsi olan, pərdə salınmış, pərdə asılmış. Pərdəli qapı. – Pəncərəsi ipək pərdəli evlərdə; Min təlaş var, min həşir. R.Rza. 2. Saylardan sonra gələrək, səhnə əsərinin neçə pərdədən ibarət olduğunu göstərir. Üç pərdəli komediya. Dörd pərdəli drama. 3. Zərf mənasında. Aradakı hörmət, həya, ədəb normalarına riayət edərək. [Mirzə Cəmil] qızla pərdəli dolanmaq, həyalı rəftar etmək fikrində idi. Ə.Vəliyev. 4. məc. Açıq olmayan, üstüörtülü. Pərdəli söz. – [Qoca:] Oğlum, sən pərdəli (z.) danışdın, sözlərini anlamadım, nə demək istəyirsən? A.Divanbəyoğlu. Pərdəli, ikimənalı danışıqlardan da xoşum gəlməz. Ə.Vəliyev.

1 anlaşılmaz

2 örtülü

1 1. снабженный занавесками, завешанный; 2. перепончатый; 3. перен. неясный, невыясненный, оставшийся под сомнением;

2 второй компонент сложных слов, в которых первая часть является числительным. Birpərdəli одноактный, üçpərdəli трёхактный, в трёх актах, действиях. Üçpərdəli opera опера в трёх действиях

3 I прил. 1. занавешенный, с занавесом, с занавесью, с занавеской. Pərdəli qapı занавешенная дверь, pərdəli pəncərə занавешенное окно 2. завешенный чем-л.; с занавеской 3. перепончатый, с перепонками 4. перен. завуалированный, неясный, намеренно скрытый. Pərdəli qalmaq оставаться завуалированным, неясным II нареч. 1. перен. завуалированно, неясно. Pərdəli danışmaq говорить завуалированно 2. скромно (соблюдая правила приличия)

1 s. 1. curtained, (i.s.) furnished with a curtain; ~ otaq curtained room; Otaq pərdəlidir The room is furnished with a curtain; 2. (ayağı) pərdəlilər zool. webbed; web-footed; 3. of ... act; üç ~ pyes a play of three acts

1 sif. 1) garni, -e de rideaux ; muni, -e de rideaux ; 2) məc. voilé, -e ; caché, -e

1 прил. 1. перде(яр) авай, перде(яр) янвай, перде(яр) авадарнавай (мес. рак, дакӀар); 2. пердедин, ...пердедикай ибарат тир (гьисабралди); üç pərdəli drama пуд пердедин драма; 3. нареч. арада перде аваз, перде (гьуьрмет) хвена, гьуьрмет аваз, ччина яд аваз; 4. пер. ахъа тушир, къаб алай (мес. гаф); // нареч. къаб алаз (мес. рахун).