qaranlıqlamaq sözü azərbaycan dilində

1 1. bax qaranlıqlaşmaq. [Xudayar bəy:] …Qərəz, keçib, indi hava qaranlıqlayır, mən dəxi kəndə qayıda bilmərəm. C.Məmmədquluzadə. 2. Qaranlıq etmək, kölgə etmək, kölgələndirmək. ◊ Yaman yerdə qaranlıqladıq – çətin, çıxılmaz, qorxulu vəziyyətə düşmək mənasında. Gülpəri atlını görcək qorxuya düşdü: – Yaman yerdə qaranlıqladıq, – [dedi] S.S.Axundov.

1 темнеть, наступать темноте

2 глаг. 1. темнеть, стемнеть (о наступлении темноты). Hava qaranlıqlayır темнеет 2. haranı затемнять, затемнить (сделать темным) 3. затенять, затенить (заслонить от света) ◊ yaman yerdə qaranlıqladıq только этого недоставало; теперь нам крышка

1 f. bax qaranlıqlaşmaq

1 f. obscurcir (s’), devenir vi (ê) sombre ◊ yaman yerdə qaranlıqladıq! il ne manquait plus que cela!

1 1. кил. qaranlıqlaşmaq; 2. мичӀи авун, хъен авун; ** yaman yerdə qaranlıqladıq кар кӀеве гьатун, кӀеве акӀун, четин, кичӀе жедай везиятда гьатун манада.