qaranəfəs sözü azərbaycan dilində

1 zərf Çox tələsik, birnəfəsə, çaparaq; tövşüyə-tövşüyə. Yuxusuzluqdan uzun yolu qaranəfəs gəldiyindən başı bərk ağrıyırdı. Ə.Vəliyev.

1 tələsik — çaparaq

1 QARANƏFƏS – YAVAŞCA Zavoddan gəlmiş bir adam qaranəfəs içəri girdi (M.Hüseyn); Bir dəfə səhv elədin, yavaşca üstündən keçdim (Ə.Vəliyev).

1 нареч. сломя голову, задыхаясь, запыхавшись, впопыхах

1 z. breathlessly, panting, out of breath, in a hurry, in one’s haste / hurry

1 zərf. comme un dératé, tout haletant, hors d’haleine, à bout de souffle

1 нареч. каш кьуна, каш-кашухъ (ял-ялцихъ) текъвез, са нефесда, гзаф тадиз, чукуна.