* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2003 | ••• | 0.39 |
2004 | ••• | 0.34 |
2006 | ••••• | 0.68 |
2008 | •• | 0.24 |
2009 | •••••••••••••••••••• | 2.88 |
2010 | ••••••••••••••••• | 2.36 |
2011 | ••••••••• | 1.20 |
2012 | ••••••• | 0.95 |
2013 | ••••••••••••••••••• | 2.63 |
2014 | •••••••••••••••••••• | 2.75 |
2015 | •••• | 0.51 |
2016 | ••• | 0.35 |
2017 | •• | 0.16 |
2019 | ••• | 0.42 |
2020 | ••••• | 0.66 |
1 is. 1. Duru, qatı və ya dənə halında olan xörəyi qabdan götürüb yemək üçün ağac və ya metal alət. Xörək qaşığı. Çay qaşığı. Taxta qaşıq. Gümüş qaşıq. – Ağsaqqal həkim qaşıq tapıb Dəmirova bir xörək qaşığı acı dərman içirtdi. S.Rəhimov. 2. Bir qaşıq dolusu, bir qaşığın tutduğu miqdar. Bir qaşıq dərman. İki qaşıq un. □ Bir qaşıq məc. – bir az, cüzi miqdarda. Bir qaşıq şorba içdim. Bir qaşıq su ver. – İstilik, soyuqluq, qaranlıq, işıq; Azalmır bir qaşıq, artmır bir qaşıq… M.Araz. 3. mus. İçərisi xırda zınqırovlarla doldurulmuş, ağzı qapalı, iki iri qaşıq biçimli qabın silkələnməsi yolu ilə səslənən zərbli musiqi aləti.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / qaşıq1 Qazımaq (qaşımaq) feili ilə bağlıdır: qaşığın içini çökəltmək üçün əydi adlı alətlə qazıyıblar. Başqa dillərdə də belədir. Məsələn, rus dilindəki ложка eston sözüdür, mənası “надрез”, “разрез” kimi açıqlanıb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / qaşıq2 I сущ. ложка: 1. предмет для зачерпывания, захватывания пищи. Xörək qaşığı столовая ложка, çay qaşığı чайная ложка, taxta qaşıq деревянная ложка, gümüş qaşıq серебряная ложка; qaşıqla yedirtmək kimi кормить с ложки кого 2. разг. количество чего-л., вмещающееся в ложке. Bir qaşıq duz ложка соли, bir qaşıq çay ложка чая II прил. ложечный ◊ qaşıq döyüşdürmək браниться, ссориться; bir qaşıq чуть-чуть, немного
Azərbaycanca-rusca lüğət / qaşıq1 i. spoon; taxta / gümüş və s. ~ wooden / silver, etc. spoon; xörək qaşığı table spoon; çay qaşığı tea spoon; ~ dolusu spoonful; iki / üç və s. ~ two / three, etc. spoons (of); iki ~ duz two spoons of salt; Qismətində olan qaşığına çıxar at. söz. ◊ You get what fate brings you
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / qaşıq1 is. cuiller //cuillère \kɥijεr\] f ; ~ döyüşdürmək quereller (se), disputer (se), chamailler (se) ; bir ~ un tout petit peu ; cuillerée \kɥijre\] f
Azərbaycanca-fransızca lüğət / qaşıq1 сущ. 1. тӀур, ттур (нугъ.); taxta qaşıq кӀарасдин тӀур; çay qaşığı чайдин тӀур; qaşıqla aş verib sapıyla göz çıxarma. Ata. sözü тlурунал гуз тумунал вил акъудмир; 2. са тӀур, са тӀурунавай, са тӀуруни кьадай кьадар; bir qaşıq yağ са тӀур гъери; // bir qaşıq пер. са тӀурунавай, са тӀимил, тӀимил кьван; 3. муз. юзурдамаз вандай тӀуруниз ухшар музыкадин алат.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / qaşıq