* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2002 | •••••••• | 37.69 |
2003 | •••••••••••• | 61.41 |
2004 | •••••••••••••••• | 79.17 |
2005 | ••••••••••••••••• | 87.05 |
2006 | •••••••••••••• | 68.92 |
2007 | ••••••••••••••• | 74.21 |
2008 | ••••••••••• | 57.49 |
2009 | •••••••••••• | 58.39 |
2010 | ••••••••••••••• | 75.80 |
2011 | ••••••••••••• | 67.52 |
2012 | •••••••••••• | 60.58 |
2013 | •••••••••••••••••••• | 105.47 |
2014 | •••••••••••••••••• | 90.78 |
2015 | ••••••••••• | 54.27 |
2016 | ••••••••• | 42.34 |
2017 | •••••••• | 39.51 |
2018 | •••••••••• | 52.44 |
2019 | •••••••••••••• | 73.58 |
2020 | ••••••••••• | 52.91 |
1 sif. 1. Qan rəngli; al. Qırmızı boya. Qırmızı şərab. – Gəlin ağlayır; gözlərinin yaşları od kimi tökülüb, qırmızı yanaqlarını dağlayır. Çəmənzəminli. …Zəhra xala stol qoyub, üstünə qırmızı örtük salmışdı. Mir Cəlal. Günəşli günlərdə yerlərə səpilmiş yaşıl, qırmızı, sarı yarpaqlarla … döşənmiş kimi görünən meşə indi tutqun, bozumtul bir rəng almışdı. M.Rzaquluzadə. 2. məc. Gözəllik, parlaqlıq, aydınlıq, fərəh doğuran şey mənasında. Yox olar qar, boran, günəş də doğar; Yetişər qırmızı, sevimli bahar. A.Şaiq. 3. bax qızıl 3-cü mənada. □ Qırmızı qvardiya – bax qvardiya. // İs. mənasında, yalnız cəm şəklində: qırmızılar tar. – inqilabçılar, kommunistlər, inqilabi qoşunlar. Kremlin, o indi də qırmızılar oynağı; Neronların Roması yanında heçdir belə… A.İldırım. 4. məc. Nəzakətsizlik dərəcəsində açıq; açıq danışan, sözü üzə deyən. Telli qırmızı (z.) danışmağı sevirdi. Ə.Vəliyev. // Tamamilə açıq, açıq-aydın, kobudcasına. …Əgər baxıb görsən ki, bu cürə qırmızı yalançılığı zarafata salıb gülürlər, onda bəd olmaz ki, biz də işimizi irəli aparmaq üçün o cürə “hileyi-siyasi”lərə əl ataq. Ü.Hacıbəyov. 5. Bəzi mürəkkəb terminlərin birinci tərkib hissəsi; məs.: qırmızı turp, qırmızı üskükotu, qırmızı şüalar. ◊ Qırmızı ağac – qiymətli mebel və s. üçün istifadə edilən bəzi ağacların, xüsusilə tropik ağacların oduncağı. Qırmızı ağacdan qayrılmış mebel. Qırmızı guşə – bax guşə. Qırmızı lövhə – bax lövhə. Qırmızı yumurta bayramı – bax qızıl.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / qırmızı2 I прил. красный, красного цвета. Qırmızı sifət красное лицо, qırmızı ləçək красная косынка, qırmızı bayraq красное знамя, qırmızı karandaş красный карандаш, qırmızı alizarin хим. красный ализарин, qırmızı siqnal красный сигнал; употребл. в составе терминов: qırmızı qurdeşənəyi мед. красная волчанка, qırmızı yosunlar бот. красные водоросли, qırmızı istiot красный перец, qırmızı mərcan зоол. красный коралл ◊ qırmızı danışmaq говорить прямо в лицо, не стесняясь; qırmızı adam прямой человек; qırmızı guşə красный уголок
Azərbaycanca-rusca lüğət / qırmızı1 I. s. 1. red; ~ karandaş a red pencil; ~ şərab red wine; ◊ ~ kitab The Red Book; ◊ ~ guşə “Red Corner”, Rest and Recreation Room; ◊ ~ xətti keçmək to stand* out, to run* all through; ◊ ~ papaq Little Red Riding Hood; 2. (utanmaz) shameless, bold; insolent; ~ adam a shameless / bold person; ~ lar the Reds II. z. shamelessly, boldly, insolently; ~ danışmaq to speak* boldly / shamelessly
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / qırmızı1 sif. rouge ; ~ şərab vin m rouge ; ~ kitab livre m d’or ; ~ papaq Chaperon m Rouge
Azərbaycanca-fransızca lüğət / qırmızı1 прил. 1. яру, ал; qırmızı boya яру ранг; 2. пер. гуьзелвал, экуьвал, хвеши ийидай затӀ манада (мес. гатфар); 3. кил. qızıl 3); qırmızı qvardiya кил. qvardiya; // qırmızılar сущ. гз. ярубур, коммунистар, революционерар; 4. пер. ачух рахадай, гаф чинал лугьудай; // тамам ачух, ачух-ашкара, кубут (мес. тапарар); ** qırmızı ağac къиметлу мебелар ва мсб. авун патал менфят къачудай бязи тарарин, гзафни-гзаф тропик тарарин кӀарас; qırmızı guşə кил. guşə; qırmızı lövhə кил. lövhə; qırmızı yumurta bayramı кил. qızıl (qızıl yumurta bayramı).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / qırmızıqırmızı badımcan: (Çənbərək, Naxçıvan, Ordubad, Şərur) pomidor. – Mən qırmızı badımcanı çiy-çiy yi:rəm (Naxçıvan) Qırmızı qurşax (Çənbərək) – qövsi qüzeh. – Qırmızı qurşax yağışdan sonra olur. Qırmızı mal (Ağcabədi) – inək. – Biz qırmızı mal inəx’ cinsinə de:rix’. Qırmızı cücə (Füzuli) – çəyirtkə. – Bəhmənnidə qırmızı cücə laf çox olur. Qırmızı şəlil (Kürdəmir) – çəltik növü adı. – Burda qırmızı şəlil də olur
Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti.