qırxdırmaq sözü azərbaycan dilində

1 icb. Başında, üzündə, yaxud heyvanın bədənində olan tükləri dibindən kəsdirmək. Başını qırxdırmaq. Saqqalını qırxdırmaq. Qoyunları qırxdırmaq. – [Nadir] bu nədir saçını qırxdırmısan? – deyə acıqlı-acıqlı sordu və o saat Zeynəbin uzun və xurmayı saçlarını gözünün önünə gətirdi. B.Talıblı. Səlim şıx geyinmiş, üzünü təzəcə qırxdırmışdı. M.İbrahimov.

1 просить или заставить кого-то брить

2 глаг. понуд. kimə nəyi заставить кого: 1. брить, побрить 2. стричь, постричь

1 f. to ask / to cause smb. (saçı) to cut (d.) / (üzü) to shave (d.) / (qoyunu) to shear (d.); başını ~to have* one’s hair cut; üzünü ~ to have* one’s face shaved; qoyununu ~ to have* one’s sheep sheared

1 f. saçlarını ~ faire (se) couper les cheveux ; üzünü ~ (se) faire raser

1 icb. тваз тун (мес. кьил, ччуру, хеб).