riyakarlıq sözü azərbaycan dilində

1 is. İkiüzlülük. Çökür abidəsi qanlı çarlığın; Çökür məhkəməsi riyakarlığın. M.Müşfiq. □ Riyakarlıq etmək (eləmək) – ikiüzlülük etmək. [Dürrə] bilirdi ki, adaxlısı … riyakarlıq etməyən təmiz və namuslu adamdır. S.Vəliyev.

1 vicdansızlıq — yalançılıq

2 ikiüzlülük

3 RİYAKARLIQ Çökür abidəsi qanlı çarlığın; Çökür məhkəməsi riyakarlığın (M.Müşfiq); İKİÜZLÜLÜK Ucadır bayrağı yalançıların; Hökm edir hər yanda ikiüzlülük (M.Rahim); RİYA Burada nə riya var, nə böhtan, nə kin (B.Vahabzadə),

1 RİYAKARLIQ – HƏYALILIQ Nicat yolunuzu, mahiyyətinizi hiylə və riyakarlıqda görürsünüz (M.Talıbov); Onda qız həyalılığı vardır (S.Qədirzadə).

1 лицемерие, двуличие, двоедушие, ханжество, криводушие, фарисейство

2 сущ. 1. лицемерие, лицемерность, двуличие, двуличность. Onun sözlərində riyakarlıq сезилирди в его словах чувствовалось лицемерие 2. двурушничество. Siyasi riyakarlıq политическое двурушничество; riyakarlıq etmək: 1. лицемерить, двуличничать; 2. двурушничать (поступать как двурушник)

1 i. hypocrisy, dissimulation; ~ etmək to be* a double dealer, to play the hypocrite

1 is. duplicité f, fausseté f, hypocrisie f ; ~ eləmək faire l’hypocrite, faire le bigot (le cagot)

1 сущ. кьве ччин алайвал; фашалвал; riyakarlıq etmək (eləmək) кьве ччин алай амал авун, фашалвал авун.