silinməz sözü azərbaycan dilində

1 sif. 1. Silinə bilməyən, getməyən. Silinməz ləkə. 2. məc. Yaddan çıxmaz, unudulmaz, xatirdə qalan. Silinməz iz. Silinməz xatirələr. – [Bu hadisə] … qəlbimdə elə silinməz nəqş bağlamışdır ki, sanki … dünən vaqe olmuşdur. S.S.Axundov. [Qəhrəman:] O gözlərdə, o dodaqlarda silinməz, ümidli və səmimi bir təbəssüm dururdu. H.Nəzərli.

1 unudulmaz — yaddançıxmaz

1 нестираемый, неизгладимый

2 прил. 1. нестираемый. Silinməz ləkə нестираемое пятно 2. неизгладимый: 1) такой, который не может стереться, исчезнуть. Silinməz ələmətlər неизгладимые признаки, silinməz izlər неизгладимые следы 2) перен. такой, который не может изгладиться из памяти, незабываемый. Silinməz təəssüratlar неизгладимые впечатления, silinməz xatirələr неизгладимые воспоминания

1 s. indelible; lasting; ~ təsir / təəssürat indelible / lasting impression; ~ mürəkkəb indelible ink

1 прил. 1. михьи(з) тежер, алат тийир, хкат тийир (мес. леке); 2. пер. рикӀелай алат (фин) тийир, рикӀяй акъат тийир, рикӀелай тефир, гьамиша рикӀел аламукьдай (мес. гел).