soruşmaq sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Bir şeyi bilmək, bir şey haqqında məlumat almaq üçün birinə sualla müraciət etmək; sual etmək. Xəstənin halını soruşmaq. Dərslərini soruşmaq. Yaşını soruşmaq. – Kimin ixtiyarı var idi, soruşsun haradan [Xudayar bəyə] bəylik yetişib. C.Məmmədquluzadə. Bəli, mənim qürurum; Gəl, soruşma nədəndir; Çağlayan Xəzərimi; Bu cür sevdiyimdəndir. N.Xəzri. // Fikrini bilmək istəmək, icazə istəmək. Soruş, sonra get. 2. Birini görmək, birilə görüşmək arzusunda olduğunu bildirmək. Kimsə sizi soruşurdu. Müdir səni soruşurdu. 3. Üzərinə məsuliyyət düşmək, bir şey haqqında qaneedici cavab tələb etmək. Bu işi səndən soruşacaqlar.

1 dindirmək — öyrənmək

2 1. SORUŞMAQ [Zabit:] Siz iranlısınız? – deyə soruşdu (M.S.Ordubadi); XƏBƏR ALMAQ Xəbər alsan bu vilanın əhvalın; Bir özgədir keyfiyyəti-Qarabağ (Q.Zakir); SORMAQ Mənim söyləməyə gəlməyir dilim; Olub-keçənləri sorma, sevgilim (Ə.Cəmil); SUAL ETMƏK Bir neçə vaxt keçəndən sonra Qurbanqulu bibisindən, söhbət əsnasında adaxlısının necə olduğunu sual edir.. (T.Ş.Simürğ). 2. soruşmaq bax dindirmək

1 спросить, опросить, допросить, расспросить, выспрашивать, осведомляться

2 глаг. 1. спрашивать, спросить: 1) обратиться к кому-л. с вопросом, желая узнать, выяснить что-л., осведомиться. Xəstənin səhhətini soruşmaq спросить о здоровье больного, ünvanını soruşmaq kimin спросить адрес чей, кого; kimdən soruşmaq спросить кого, у кого, sakitcə soruşmaq спросить тихо, ciddi (tərzdə) soruşmaq серьёзно (строго) спросить 2) вызвать учащегося отвечать. Dərslərini soruşmaq спросить уроки 3) узнать чьё-л. мнение о чём-л. 4) выразить желание видеть кого-л. Kimsə sizi soruşurdu кто-то вас спрашивал, rəis səni soruşurdu начальник спрашивал тебя 4) требовать, потребовать ответа, отчёта за кого-, за что-л. Bu işi səndən soruşacaqlar эту работу будут спрашивать с тебя 2. разг. спрашиваться, спроситься: 1) просить, попросить у кого-л. разрешения сделать что-л., отправиться куда-л. Anamdan soruşum, sonra спрошусь у мамы, потом …; məndən soruşmamış heç nə eləmə не спросясь у меня, ничего не делай 2) безл. спросится с кого (будет потребован ответ, отчёт за кого-л., что-л.). Hamıdan çox səndən soruşacaqlar больше всех спросится с тебя 3. расспрашивать, расспросить (задать кому-л. вопрос с целью узнать что-л.). Qocalardan qalanın tarixi haqqında xeyli soruşduq мы долго расспрашивали стариков об истории крепости 4. опрашивать (вызывать по очереди учащихся для проверки знаний), опросить. Şagirdlərdən dərs soruşmaq опросить учащихся ◊ soruşmaq ayıb olmasın! удобно ли будет спросить вас!

1 f. 1. to ask (d.), to inquire (of, for, about, d.); 2. (tələb etmək) to demand (d. of, from); bir kəsin səhhətini ~ to ask / to inquire after smb’s health

1 f. demander vt, interroger vt

1 гл. 1. жузун, жузунун; хабар кьун; суал авун; hal-əhval soruşmaq гьал-агьвал жузун, жузун-качузун авун; 2. акваз кӀан хьун, хабар кьун, жузун; direktor səni soruşurdu директорди вун жузазвай; 3. жаваб тӀалабун, жаваб кӀан хьун.

1 sormak