sıçramaq sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Atılmaq, tullanmaq, hoppanmaq. Yerindən sıçramaq. İrəliyə sıçramaq. – Əsəd sıçrayıb bir daşın dalında gizlənərək bayaq gördüyü yerə baxdı. B.Talıblı. // Atlanıb (hoppanıb) keçmək. Gülşən Yasəmənin sözündən xoşlanmadı: – Arxı sıçramamış barakallah gözləməyin. Ə.Vəliyev. // Hoppanıb qalxmaq (oturmaq). Surxay kəhərin belinə sıçradı. M.İbrahimov. Oğul sıçradı ata, yel kimi uçdu getdi; Elə bil ov dalınca alıcı quşdu, getdi. R.Rza. 2. Səpilmək, çilənmək. Sıçrayarkən işıldayar damcılar; San saçılar mirvaridlər, incilər. A.Səhhət.

1 Səkmək, səyirtmək sözləri ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

1 səpilmək — çilənmək

2 atılmaq — hoppanmaq — tullanmaq

3 sıçramaq bax hoppanmaq

1 1. вскакивать, выскочить, подпрыгивать, подпрыгнуть; 2. прыснуть, брызнуть (о воде и пр.);

2 глаг. 1. вскакивать, вскочить: 1) вспрыгивать, вспрыгнуть, прыгать, прыгнуть на кого-л., что-л., куда-л. Atın belinə sıçradı (он) вскочил на коня, vaqona sıçradı (он) вскочил в вагон 2) быстрым движением встать, подняться. Yerindən sıçradı вскочил с места, pişik kimi sıçradı вскочил как кошка 2. перескакивать, перескочить: 1) скачком переместиться через что-л. Arxın üstündən sıçramaq перескочить через арык, gölməçənin üstündən sıçramaq перескочить через лужу 2) скачком переместиться куда-л. Gəmiyə sıçramaq перескочить на борт парохода 3. подскакивать, подскочить (делать, сделать скачок вверх, подпрыгнуть). Güclü partalayışdan o, yatağından sıçradı он подскочил на постели от сильного взрыва 4. выскакивать, выскочить: 1) скачком, прыжком перемещаться, переместиться за пределы чего-л.; выпрыгнуть. Pəncərədən sıçradı он выскочил из окна 2) быстро и неожиданно выбежать. Qəflətən qarşıma sıçradı kim неожиданно выскочил мне навстречу кто 5. брызгать (разлетаться, рассеиваться каплями, мелкими частицами), брызнуть. Üstümə su sıçradı вода брызнула на меня, palçıq sıçradı брызнула грязь, qığılcımlar sıçrayır və uçurdu искры брызгали и летели

1 f. 1. to jump out, to leap* out; to spring* out, to dart out; 2. (maye) to splash, to sprinkle; (palçıq) to spatter

1 гл. 1. хкадарун; // хкадарна фин, хкадарна алатун (мес. хвалалай); // хкадарна акьахун (мес. балкӀандал); // къудгъунун, къудгъунна къарагъун (мес. чкадилай); 2. хкадар хьун, гадар хьун (мес. цин стӀалар, цӀерекӀвар ва мс.).

1 sıçramak