səhlənkarlıq sözü azərbaycan dilində

1 is. İşə, tapşırığa, vəzifəyə soyuq baxma, laqeyd baxma; diqqətsizlik, başısoyuqluq. – Guya Zeynal vəzifəsinə çox soyuq baxır, dəfələrlə özünə xatırladılmasına baxmayaraq səhlənkarlıqdan qalmırmış. S.Hüseyn. [Baxış oğlu Həsən] …bədəninin sağlamlığına çox səhlənkarlıqla (z.) baxardı. B.Talıblı. □ Səhlənkarlıq etmək – tapşırılan işə yüngül münasibət bəsləmək, başısoyuqluq göstərmək. [Prokuror:] Əlbəttə, vəzifədə səhlənkarlıq edənlər də məsuliyyət daşıyırlar. İ.Şıxlı.

2 Vəzifəli şəxsin işə vicdansız və ya laqeyd münasibəti nəticəsində öz xidməti vəzifəsini yerinə yetirməməsi və ya lazımi qaydada yerinə yetirməməsi fiziki və ya hüquqi şəxslərin hüquqlarına və qanuni mənafelərinə və ya dövlətin və ya cəmiyyətin qanunla qorunan mənafelərinə mühüm zərər vurulmasına səbəb olma

1 başısoyuqluq — diqqətsizlik

2 səhlənkarlıq bax laqeydlik

1 халатность, неаккуратность, беспечность

2 сущ. халатность, невнимательность, небрежность по отношению к своим обязанностям, к своему делу; разгильдяйство. Səhlənkarlığa yol vermək допустить халатность, səhlənkarlıq eləmək проявлять халатность, разгильдяйничать, səhlənkalığı üzündən kimin из-за халатности чьей; səhlənkarlığın nəticəsi результат халатности

1 i. carelessness, unconcern, negligence; ~ etmək to be* careless / lighthearted, to show* carelessness

1 is. négligence f, insouciance f ; ~ etmək négliger vt

1 сущ. кардив (къуллугъдив) къайиз (къайгъусузвилелди) эгечӀун; къайгъусузвал, дикъетсузвал; səhlənkarlıq etmək тапшурмишай кардив къайиз эгечӀун, кар вахтунда тавун, кӀвалахдиз къайгъусузвилелди килигун, япалай тавун.