təvazökar sözü azərbaycan dilində

1 sif. [ər. təvazö və fars. …kar] bax təvazölü. Təvazökar adam. Təvazökar alim. – Bütün mülahizələrdən Firidun belə nəticəyə gəldi ki, Şəmsiyyə xanımla gələcək əlaqələrində mümkün qədər təvazökar (z.) dolanmalıdır. M.İbrahimov.

2 ə. və f. özünü sadə tutan.

1 ədəbli — sakit — sadə — dinc — utancaq

2 TƏVAZÖKAR [Mədinə:] Xoşuma gələn odur ki, çox təvazökardır (M.İbrahimov); SADƏLÖVH Molla onun möcüzələrinə inanaraq öz dövlətini gümüşə dəyişmək üçün gətirən sadəlövh, avam əhalini əsli olmayan gümüşlə aldadıb talayır (Ə.Haqverdiyev); TÜRKƏSAYA(Q) (dan.) Yazıq türkəsaya adamdır, birdən keçər bir cüvəllağının əlinə.. (M.İbrahimov); ŞİKƏSTƏNƏFS Bu adam nə həqirdir, nə şikəstənəfsdir (C.Məmmədquluzadə).

1 TƏVAZÖKAR – LOVĞA O çox az danışan və təvazökar adamdı (S.Vəliyev); Elə buna görə də bəzən lovğa, özündən razı, qeyri-səmimi şəxslər böyük vəzifə tutur (İ.Fərzəliyev).

1 скромный

2 I прил. скромный: 1. такой, который не любит выставлять напоказ свои достоинства, хвастать(ся) своими заслугами; лишенный тщеславия, высокомерия. Təvazökar alim скромный ученый 2. сдержанный в обращении, поведении, соблюдающий приличия в словах, поступках. Utancaq və təvazökar bir qız застенчивая и скромная девочка 3. свидетельствующий о сдержанности, благовоспитанности. Təvazökar görkəm скромный вид II нареч. скромно. Özünü təvazökar aparmaq вести себя скромно

1 s. modest; restrained; ~ olmaq to be* modest / restrained

1 sif. modeste, réservé, -e ; modéré, -e ; ~ olmaq être modeste (réservé, -e)

1 [ər. təvazö və fars. ...kar] кил. təvazölü.

1 alçak gönüllü