* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2003 | •••••••••••••••••••• | 3.54 |
2007 | ••• | 0.42 |
2010 | • | 0.09 |
2013 | • | 0.15 |
2014 | • | 0.17 |
2020 | •• | 0.27 |
1 is. [ər.] 1. Ailə ocağı, dudman, yurd. Ə.Haqverdiyevin “Dağılan tifaq” draması. – [Yaşlı kişi:] Bizim əvvəlki illərdəki tifaqımızdan bir əsər qalmayıb, tamamilə dağılmışdı. S.Hüseyn. □ Tifaqı dağılmaq – asudə, firavan həyatı pozulmaq, dudmanı dağılmaq. [Surxay:] O kimdi elə tifaqı dağılan? S.Rəhman. Tifaqın dağılsın! – qarğış məqamında işlədilir.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / tifaq1 Alınma sözdür və “ev, ailə” mənasını verir. Dialektlərdə təhrif edilib və tufana şəklində işlədilir (qarğış edəndə tifaqın dağılsın əvəzinə, tufanan dağılsın deyirlər). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / tifaq1 сущ. устар. очаг (как символ родного дома); перен. гнездо. Dağılan tifaq (ocaq) разоренный очаг (разоренное гнездо); tifaqı dağılıb kimin постигло несчастье кого (лишился всего – очага, достатка и т.д.); tifaqın dağılsın! чтобы ты лишился всего! (очага, достатка и т.д.)
Azərbaycanca-rusca lüğət / tifaq1 [ər.] сущ. хзандин къул; чӀехи хзан, къул, кӀвал; tifaqı dağılmaq кӀвал чӀур хьун, кӀвал-югъ чукӀун, динжвал чӀур хьун; tifaqın dağılsın! къаргъ. ви кӀвал чӀур хьуй!
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / tifaq