* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 1. top. Toplar, tüfənglər, odlu silahlar. Top-tüfəng səsləri batandan bəri; Gəzir qayalarda dağ keçiləri. S.Vurğun. 2. məc. Top-tüfənglə şəklində zərf – 1) səs-küylə, gurultu ilə, dəm-dəsgahla. [Sultan bəy:] …Bir də təzədən top-tüfənglə evlənmək mənə yaraşmaz. Ü.Hacıbəyov; 2) hədə-qorxu ilə. Top-tüfənglə üstümüzə gəldilər. – [Qüdrət Gülbahara:] Siz içəri gəlirkən elə bir top-tüfənglə gəldiniz ki, hamımız özümüzü itirdik. C.Cabbarlı.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / top-tüfəng1 сущ. собир. вооружение, оружие; top-tüfəng səsləri eşidilirdi слышны были выстрелы, top-tüfəngə tutmaq палить из всех видов вооружения
Azərbaycanca-rusca lüğət / top-tüfəng1 1. топ-тфенг, тупар, тфенгар, цӀай хкадардай яракьар; 2. top-tüfənglə пер. нареч. а) туп-тфенгдалди, ван алаз, тескягьдалди; б) туп-тфенг гваз, кичӀерар гуз, гьелягъралди.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / top-tüfəng