torpaqlamaq sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Üstünü və ya yanlarını torpaqla örtmək. Çən dolduqdan sonra borunun deşiyini probkalayıb üstünü torpaqlardılar. H.Sarabski. [Əmiraslan babanın] calaq vurduğu, qabıq qoyub, hərləmə ilə bağlayıb sarıdığı, kəsik yerlərini torpaqladığı naziknazik çubuqlar artıq yeni kök üstündə özlərinə yer etmişdi. S.Rəhimov. 2. Torpağa basdırmaq, dəfn etmək. Ölünü torpaqlamaq. 3. dan. Torpaqla sürtüb təmizləmək, yumaq. Hisli qazanı torpaqlamaq.

1 basdırmaq — örtmək — doldurmaq

1 покрывать, закидывать землей

2 глаг. 1. зарывать, зарыть (положив что-л. в землю, углубление и т.п., забрасывать сверху чем-л. сыпучим); закапывать, закопать что-л. Boruların üstünü torpaqlamaq зарыть трубы в землю 2. покрывать, покрыть землей что-л. Evin damını torpaqlamaq покрыть крышу дома землей 3. простореч. хоронить, похоронить (предать земле). Ölünü torpaqlamaq похоронить покойника (мертвеца) 4. разг. чистить, очищать землей. Hisli qazanı torpaqlamaq чистить землей закоптелый казан 5. заземлять, заземлить (произвести электрическое соединение машин, приборов, проводов и т.п. с землей)

1 f. to cover with earth / soil (d.)

1 f. enterrer vt ; couvrir de terre

1 гл. 1. накьв вегьин, накьвадив кӀевун; накьв гун (мес. къавуз); 2. накьвадик кутун, кучукун; ölünü torpaqlamaq кьейиди кучукун; 3. рах. накьвадай ягъун, накьв гуьцӀна чуьхуьн, михьун (мес. гьис алай къажгъан).