tumar sözü azərbaycan dilində

tumar sözünün leksik mənası və izahı

• 1 is. köhn. Lülələnmiş ağ və ya yazılı kağız. [İbn Davud] …qurşağından tumarı çıxartdı, kağız kəsib götürdü. M.S.Ordubadi. // Namə, kitab, dəftər. Od tutar kağızlar, alışar qələm; Səbt etsələr hər tumara dərdimi. Q.Zakir.

  Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / tumar

• 2 is. Səliqə vermək üçün saçı, tükü əllə sığallama, sığal-səliqə vermə; sığal. □ Tumar vermək (çəkmək) – bax tumarlamaq. Başına tumar çəkmək. – Niyaz atı çulladıqdan sonra onun başını sığalladı, yalına tumar verdi, gözlərini yumdu. Ə.Vəliyev. Yenə sükut aldı lal otağını; Baxdı… saqqalına tumar da verdi. N.Xəzri. Özünə tumar vermək – üst-başına, saçlarına sığal-səliqə vermək. Student Həmzə bəy güzgünün qarşısında durub özünə tumar verirdi. Çəmənzəminli.

  Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / tumar

tumar sözünün etimologiyası

• 1 Farscadır, əsli: timar. “Təmizləmək”, “qulluq göstərmək” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

  Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / tumar

tumar sözünün sinonimləri (yaxın mənalı sözlər)

• 1 sığal

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / tumar

tumar sözünün rus dilinə tərcüməsi

• 1 1. чистка лошади; 2. свиток, сверток;

  Azərbaycanca-rusca lüğət / tumar

• 2 1 в сочет. tumar vermək, tumar çəkmək: гладить, погладить; поглаживать, приглаживать, пригладить: 1. проводить рукой, ладонью, пальцами и т.п. по волосам. Saçlarına tumar vermək приглаживать волосы, bığlarına tumar çəkmək поглаживать усы 2. ласкать, легко проводя рукой, слегка гладить ладонью кого-л., что-л. Uşağa tumar vermək погладить ребёнка; özünə tumar vermək: 1. приглаживаться, пригладиться (приглаживать, пригладить себе волосы); 2. прихорашиваться (придавать себе более нарядный, красивый вид) 2 сущ. устар. свиток: 1. полоса бумаги, пергамента или иного писчего материала, свернутая в трубку 2. старинная рукопись в виде такой, свернутой в трубку, полосы

  Azərbaycanca-rusca lüğət / tumar

tumar sözünün inglis dilinə tərcüməsi

• 1 i. 1. the act of currying; ~ çəkmək to sleek (d.), to smooth (d.); (ata) to curry (d.); ~ vermək bax tumarlamaq; özünə ~ vermək bax tumarlanmaq; 2. (alət) currycomb

  Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / tumar

tumar sözünün fransız dilinə tərcüməsi

• 1 is. caresse f ; ~ çəkmək caresser vt

  Azərbaycanca-fransızca lüğət / tumar

tumar sözünün ləzgi dilinə tərcüməsi

• 1 сущ. куьгьн. луьле хьиз алчуднавай агъ ва я кхьинар алай гьахьтин ччар; // ччар, ктаб, дафтар.

  Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / tumar

• 2 сущ. кап (гъил) алтадун, кап (гъил) аладарун, сигъал гун, къайдада ттун (чӀарар, кьил); tumar vermək (çəkmək) кил. tumarlamaq; özünə tumar vermək вичи-вичиз сигъал гун, дамахун, къайдада ттун (чӀарар, кьил).

  Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / tumar

tumar sözü azərbaycan dilinin lüğətlərində