ucadan sözü azərbaycan dilində

1 zərf 1. Bərkdən, yüksəkdən, zildən. Ucadan danışmaq. Ucadan gülmək. Ucadan demək. Ucadan oxumaq. – [Adamlar] ucadan və həyəcanla danışır, nə barədə isə mübahisə edirdilər. M.İbrahimov. [Dürrə adamların] bu sözünü eşidib ucadan soruşdu. S.Vəliyev. 2. məc. Yüksək mövqedən, yuxarı vəzifədən. İndi dünyada qayda belədir ki, birisi ucadan alçağa yenə, dövlətlilikdən kasıblığa düşə, söhbəti həmişə aparıb çıxardacaq keçən günlərinə. C.Məmmədquluzadə.

1 hündürdən — bərkdən — qəlbidən

2 UCADAN Yolçuzadə.. hərdən çox ucadan danışır (Ə.Kərim); BƏRKDƏN [Müsahib:] Çayı bir az da bərkdən desənə!.. (M.İbrahimov); HÜNDÜRDƏN Hamı hündürdən danışdığı üçün ağız deyəni qulaq eşitmirdi (B.Bayramov); VAR SƏSLƏ (çox ucadan) Yolçuzadə: Pıçıltı sevgililər arasında ola bilər. Ucadan və ucadan! Var səsinlə! (Ə.Kərim); ZİLDƏN.

1 UCADAN – ASTADAN Bu sözlərdən qaşı çatılan zabit öz batıq səsi ilə bir az da ucadan xəbər aldı (M.Hüseyn); Məyus halda bir neçə dəfə kirpik çalaraq, ona baxıb susdu, sonra astadan soruşdu (S.Qədirzadə).

1 громко, вслух

2 нареч. 1. громко. Ucadan danışmaq говорить громко, ucadan gülmək смеяться громко 2. вслух. Ucadan oxumaq читать вслух

1 I. z. loud(ly); aloud; ~ oxumaq to read* aloud; ~ gülmək to laugh aloud, to shout with laughter; ~ ağlamaq to cry / to weep* noisily; ~ danışmaq to speak* / to talk loud II. s. ascending, rising; ~ ay the rising moon; ~ hakimiyyət ascendant power

1 zərf. à haute voix ; ~ oxumaq lire à haute voix ; ~ gülmək rire aux éclats ; ~ ağlamaq pleurer bruyamment

1 нареч. 1. кӀевиз, гьарайна, ван алаз (мес. рахун, хъуьруьн); 2. пер. виняй, кьакьандай, чӀехи чкадай (къуллугъдай).