uyğunlaşdırmaq sözü azərbaycan dilində

1 f. Uyuşdurmaq, uyğun hala gətirmək, müvafiqləşdirmək, yaraşdırmaq. Sinir sistemi bədən üzvlərinin işini tənzim edir, uyğunlaşdırır və əlaqələndirir. – Səfdərəli bildiyi saysız-hesabsız məzhəkələrin ən yaxşılarından üçünü seçib musiqiyə uyğunlaşdırmışdı. İ.Əfəndiyev.

1 сочетать, согласовать, приспособлять, подогнать, приноровить, увязать

2 глаг. 1. приводить, привести в соответствие 2. согласовывать, согласовать (привести в соответствие, в нужное соотношение). İnsanlarla mexanizmlərin hərəkətini bir-birinə uyğunlaşdırmaq согласовать все действия людей и механизмов между собой

1 f. to combine (d. with); to co-ordinate (d. with); to fit (d. to), to adapt (d. to), to accommodate (d. to), to adjust (d. to); to conform (d. to); to bring* to conformity (d. with), to bring* in correspondence (d. to), to bring* into line (d. with); nəzəriyyəni praktika ilə ~ to bring* theory into concord with practice; işi təhsil ilə ~ to combine work with study; məxarici / məsarifi gəlirlə ~ to conform expenditure to income

2 * to bring into accord согласовывать / приводить к согласию

1 f. coordonner vt ; concerter vt ; combiner vt

1 гл. (сад-садав) кьадайвал авун, дуьз къведайвал авун, кьадай гьалдиз гъун, сад-садав кьурун, кьадайвал туькӀуьрун.