vaxtında sözü azərbaycan dilində

1 zərf Münasib zamanda, lazımi vaxtda, müəyyən edilmiş vaxtda; nə tez, nə gec. Hesabat vaxtında təqdim edilmişdir. Lap vaxtında gəlmisən. – Bağın nemətləri olduqca dən-dən; Əmirxan onları vaxtında dərdi. S.Vurğun. Vaxtında güllətək açılmayan söz; Sahibinə dəyər, hədəfə dəyməz. X.Rza. // Qabaqcadan. Tədbiri vaxtında görməli. Vaxtında hər şeyi nəzərdə tutmaq lazım idi. – Bəlkə bu halımdan incidi dağ-daş; Bunu öz vaxtında duya biləydim. M.Araz.

1 1. вовремя, впору; 2. аккуратно;

2 I нареч. вовремя, своевременно, в срок, в (самую) пору. Məktəbə vaxtında gəlmək lazımdır нужно приходить в школу вовремя, qəzetləri vaxtında çatdırmaq своевременно доставлять газеты 2. заблаговременно, заранее. Bileti vaxtında almaq заблаговременно купить билет, vaxtında xəbər vermək оповестить заблаговременно; vaxtında tədbir görmək заблаговременно принимать меры II прил. 1. своевременный. Müəyyən edilmiş planların vaxtında yerinə yetirilməsi своевременное выполнение установленных планов, vaxtında olan doğum мед. своевременные роды 2. заблаговременный. Vaxtında söylənilən прогноз заблаговременный прогноз

1 z. 1. in time, at the right moment, exactly; ~ deyilmiş söz a word in season; ~ gəlmək to come* on time / at the right moment, to come* / to be* exactly in time; 2. during; dava ~ during the war; 3. beforehand, in advance; ~ bilet almaq to book a ticket in advance / beforehand

1 zərf. 1) à temps, à propos ; oportunément ; ~ deyilmiş söz des paroles opportunes ; 2) durant, pendant, au cours de ; dava ~ durant (və ya pendant, au cours de) la guerre ; 3) d’avance ~ almaq acheter d’avance

1 нареч. 1. вахтунда, лазим тир (тайин авунвай) чӀавуз; я фад, яни геж тавуна; 2. вахтунда, виликамаз.