virtuoz sözü azərbaycan dilində

1 [ital.] mus. Öz sənətinin texnikasına mükəmməl yiyələnmiş mahir ifaçı (çalğıçı və ya müğənni). // dan. Hər hansı bir işdə ən böyük məharət qazanmış adam; mahir usta. Çayı dəmləməkdə, bir ovcuna beş-altı armudu stəkan stola gətirməkdə o qədər məharət qazanıb ki, biz onun adını virtuoz çayçı qoymuşuq. S.Rəhman.

2 ital. virtuosolat (virtuoso) virtus – qoçaqlıq, istedad; lat. virtus – dəyanət 1) öz işində yüksək mərhələyə qalxmış sənətkar; 2) sənətinin texniki imkanlarına mükəmməl yiyələnmiş şəxs; Ümumiyyətlə, hər hansı bir işdə ən böyük məharət qazanmış adam; mahir usta.

1 I сущ. виртуоз: 1. тот, кто в совершенстве владеет техникой своего искусства. Virtuoz çalğıçı музыкант-виртуоз 2. перен. человек, достигший высокой степени мастерства в каком-л. деле. Virtuoz saatsaz часовщик-виртуоз II прил. виртуозный. Virtuoz ifa виртуозное исполнение

1 I. i. virtuoso (s) II. s. virtuous; masterly

1 1) is. virtuose m, f ; 2) sif. de virtuose ; ~ ifa exécution f magistrale

1 [ital.] муз. виртуоз (вичин пешедин техника хъсандиз ччидай, еке устӀар тир, магьир музыкант ва я манидар; рах. са кардал чӀехи гьунар авай кас; магьир устӀар).