vurhavur sözü azərbaycan dilində

1 1. is. Dava, vuruşma, dalaşma, qarmaqarışıqlıq, səs-küy, qalmaqal. Kazım gülərək dedi: – Ay Allahqulu, yaxşı ki, yaxamızı bu vurhavurdan qurtardıq. Çəmənzəminli. Açıldı bayraqlar, çalında boru; Fələk görməmişdi bu vurhavuru. Ə.Cavad. 2. zərf Fəaliyyətlə, cəhdlə, durmadan, qızğın surətdə. Çörəkxanadakılar vurhavur işləyir, su tökür, xəmir yoğurur, kürəyə od qoyurdular. Mir Cəlal. 3. is. dan. Təntənə, dəbdəbə, calal mənasında. Qızı vurhavurla (z.) köçürdülər.

1 dava — səs-küy — qalmaqal

2 vurhavur bax dava-dalaş

1 VURHAVUR – SAKİTLİK Ay Allahqulu, yaxşı ki, yaxamızı bu vurhavurdan qurtardıq (Çəmənzəminli); Hər yan sakitlik idi (M.İbrahimov).

1 свалка, потасовка

2 I сущ. свалка, потасовка. Bu vurhavurdan baş çıxarmaq qeyri-mümkündür в этой свалке трудно разобраться II нареч. усердно. Vurhavur işləyirdilər они усердно работали

1 I. i. d.d. brawl, scuffle, tumult II. z. zealously, painstakingly; ~ işləmək to work with zeal / diligence

1 1) is. agitation f, remue-ménage m (pl invar) ; tumulte m (səs-küy) ; 2) zərf. en tumulte, dans le tumulte ; ~ işləmək agiter (s’) ; trémousser (se) ; affairer (s’), être affairé, -e

1 1. сущ. ягъ-ягъун, кукӀун, дяве, ван-гьарай, къалмакъал, акахьайвал; 2. нареч. акъваз тавуна, бажит яз, къизгъиндиз (мес. кӀвалахун); 3. сущ. рах. тескягь, жалал.