vədəxilaf sözü azərbaycan dilində

1 sif. və zərf [ər.] Vədəsinə əməl etməyən, söz verib vaxtında yerinə yetirməyən, boynuna götürdüyü işi vaxtında görməyən. □ Vədəxilaf çıxmaq – verdiyi vədəni yerinə yetirməmək. Hər şeydən artıq onu [Nadiri] düşündürən qonaqlıq gecəsi Məstan bəygilə getməməsi deyil, Zeynəbi aldatmağı və onun qarşısında vədəxilaf çıxmağı idi. B.Talıblı. [Südabə:] Siz Firidun, vədəxilaf çıxdınız, zəng etmədiniz. M.İbrahimov. Azərbaycanlı balası vədəxilaf çıxmaz. Ə.Əbülhəsən.

1 нарушитель срока исполнения, неверный своему обещанию

2 прил. нарушающий обещание, не сдерживающий слова; vədəxilaf çıxmaq не сдерживать слова, нарушать обещание

1 s. ~ çıxmaq / olmaq to break* one’s promise / word; to fail to keep one’s word, to go back on one’s word

1 sif. perfide, lâche ; astucieu//x, -se ; ~ çıxmaq (olmaq) être infidèle à sa promesse

1 [ər.] прил., нареч. гаф гана кьилиз акъуд тавур, хиве кьур са кар вахтунда тавур; vədəxilaf çıxmaq гайи гаф (хиве кьур кар) кьилиз акъуд тавун.