vərəmləmək sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. bax vərəmlənmək. Yüksəklərə, mavi göylərə doğru boylanan bacalar Qaraşəhərin zirzəmilərində vərəmləyən fəhlələrin dastanını oxuyurdu. M.S.Ordubadi. 2. məc. Dərdə düşmək, dığlamaq. Vaqif haqdan dilər lütfü kərəmlər; Belə yerdə duran, vallah, vərəmlər. M.P.Vaqif.

1 xəstələnmək — naxoşlamaq

2 1. VƏRƏMLƏMƏK (tib., vərəm xəstəliyinə tutulmaq) [Dursun:] Yazıq Gülsənəm acından, fikirdən vərəmlədi, – deyirdilər (A.Şaiq); VƏRƏMLƏNMƏK Millətin dərdi ilə qəmləndin; Bulmadınmı dəva, vərəmləndin? (A.Səhhət); DIĞLAMAQ Dığlar insan çıxmasa bu xaneyi-bərbaddən (M.Ə.Möcüz). 2. VƏRƏMLƏMƏK (məc.) Vaqif haqdan dilər lütfü kərəmlər; Belə yerdə qalan vallah vərəmlər (M.P.Vaqif); DƏRDƏ DÜŞMƏK Burda bir çoxu düşəcək dərdə.. (S.Vurğun); DIĞLAMAQ [Dilara:] Burada adam dığlayar ki.. (Ş.Qurbanov).

1 чахнуть, получить туберкулез

2 глаг. 1. заболевать, заболеть туберкулёзом: 2. перен. чахнуть (от тоски и т.д.)

1 f. 1. to fall* ill with tuberculosis / (ciyərdən) consumption; to be* taken ill with tuberculosis; 2. məc. to pine; to waste away through sorrow or illness

1 f. 1) dépérir vi, étioler (s’), affaiblir (s’), languir vi, perdre ses forces ; être contaminé, -e (infecté, -e) par la tuberculose (ciyərdən) ; 2) məc. tourmenter (se), être tourmenté, -e, affliger (s’), chagriner (se)

1 гл. 1. кил. vərəmlənmək; 2. пер. верем хьун, дердина гьатун, дердини кьун.