xirtdəkləmək sözü azərbaycan dilində

1 f. Xirtdəyindən tutmaq (yapışmaq), yaxalamaq, boğazlamaq. [Qəssab] oğlan içəri girən kimi, onu xirtdəkləyib basdı yerə. (Nağıl). Səmənnaz qarı qapını açanda atlılardan biri qəfildən onu xirtdəklədi. Ə.Vəliyev. Daldan iki qüvvətli əl [polkovniki] xirtdəklədi. S.Vəliyev.

1 yaxalamaq — tutmaq — yapışmaq

2 xirtdəkləmək bax boğazlamaq

1 схватить кого-то за горло, приставить нож к горлу

2 глаг. kimi брать, взять, хватать, схватить за горло, за глотку кого

1 f. to take* / to seize (d.) by the throat; bir kəsi ~ to take* / to seize smb. by the throat

1 f. prendre par la gorge, saisir par la gorge

1 гл. туьд кьун, туьтуьникай кьун, кьун.