* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. Guya gecə qəbirdən xortlayaraq çıxıb yatmış adamların qanını soran, onlara pislik edən qorxunc, dəhşətli mövhum bir vücud. Axırı biçarə ananız sizə deyirdi: – Bala, ağlama, xortdan gələr, səni aparar! C.Məmmədquluzadə. [Əsəd:] Bir adama deməyiniz, qəbiristanda xortdan var… B.Talıblı. // məc. Görünüşcə qorxunc, insanı dəhşətə salan adam haqqında. Xortdandı, çoxandı, qoyma, gəldi! Kirdarı yamandı, qoyma, gəldi! M.Ə.Sabir.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / xortdan2 сущ. вампир, вурдалак (в народном поверии – оборотень, мертвец, выходящий ночью из могилы, чтобы сосать кровь спящих людей); упырь
Azərbaycanca-rusca lüğət / xortdan1 сущ. 1. ардавул, кускафтар (гуя йифиз сурай экъечӀна ксанвай инсанрин иви хъвадай, абуруз писвал ийидай, кичӀе жедай хьтин ччан алай беден); 2. пер. ардавул хьтин, кичӀе жедай акунар авай, инсан дегьшетдиз гъидай касдин гьакъинда.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / xortdan