xırıldamaq sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Aydın olmayan, boğuq, tutqun səs çıxarmaq; xırıltı səsi çıxarmaq. Ölmək ölməkdir, xırıldamaq nə deməkdir. (Məsəl). [Dəli:] “uşaqları gözləyin, uşaqları gözləyin” deyə-deyə epileptik adamlar kimi yerə dəydi, xırıldayaraq yuxuya getdi. M.İbrahimov. Əlyarovun üzgözü əyildi. – Nəyi soruşum, nəyi öyrənim? – deyə xırıldadı. M.Hüseyn. Zakir udqundu, özünə yad gələn boğuq, titrək bir səslə xırıldadı. H.Seyidbəyli. 2. bax xışıldamaq. Qar xoş bir səda ilə xırıldayır. B.Bayramov.

1 хрипеть, сопеть

2 глаг. 1. хрипеть: 1) издавать при дыхании хриплые звуки. Xəstə xırıldayırdı больной хрипел 2) издавать сиплые, нечистые по тону, сопровождаемые шумами звуки. Səsi xırıldayır голос хрипит 3) говорить, петь хриплым голосом 2. хрипнуть, охрипнуть. Boğazı xırıldayır горло хрипнет 3. простореч. хрипнуть (издать охрип)

1 f. 1. to wheeze; 2. (xırıltılı səslə danışmaq) to speak* hoarsely, to croak

1 f. râler vt ; avoir une voix enrouée ; avoir un chat dans la gorge, grailler vi

1 гл. 1. хир-хир авун; михьи тушир, туьтер ифей (усай), акӀай, бамиш жедай хьтин ван акъудун; 2. кил. xışıldamaq.

1 hırıldamak