xəbərsiz sözü azərbaycan dilində

1 zərf 1. Xəbər vermədən, demədən, soruşmadan, qabaqca bildirmədən; icazəsiz. Bir gün xanlara tamaşaya gələn qızların içində İskəndərin bacısı Leyla da var idi, qardaşından xəbərsiz qızlara qoşulub gəlmişdi. E.Sultanov. [Növrəstə:] Məndən xəbərsiz məni necə ərə verərsən? Ə.Haqverdiyev. 2. Məlumatsız, biliksiz. İşlərdən tamamilə xəbərsizdir. 3. məc. Qayğısız, heç bir şeyin fikrini, dərdini çəkməyən. Səriyyə xala geri döndü və iki körpə qız uşağının hər şeydən xəbərsiz (z.) yatdığı tərəfə baxdı… M.İbrahimov. □ Xəbərsiz olmaq – məlumatı, xəbəri olmamaq. …[Pərşan] bütün günü evdən çıxmadığını, kino məsələsindən xəbərsiz olduğunu gizlətsə də, hər halda marağını yatıra bilmədi. M.İbrahimov.

1 məlumatsız — təcrübəsiz — səriştəsiz — biliksiz

2 1. XƏBƏRSİZ (xəbəri olmayan) Bəziləri də ya məsələdən xəbərsiz idi, ya da hələ heyrətdən qurtarmamışdı (M.İbrahimov); BİXƏBƏR İşdən bixəbər olan Polad Almazın axıtdığı göz yaşından mütəəssir oldu (A.Şaiq); QƏFİL Tuturlar onları qəfil atəşə; Gözləyir dostları qalın bir meşə (M.Rahim). 2. xəbərsiz bax məlumatsız 1

1 XƏBƏRSİZ I zərf Xəbəri olmayan, məlumatı olmayan. Mən on yeddi gündür arvad-uşaqdan xəbərsizəm (S.Qədirzadə). XƏBƏRSİZ II is. qram. Xəbəri olmayan cümlə.

1 1. без вести, безвестно, неведомо; 2. неосведомленный, несведущий;

2 I нареч. 1. без ведома, не спрашивая. Qardaşından xəbərsiz без ведома брата, məndən xəbərsiz без моего ведома 2. не оповещая, без уведомления, без предупреждения II прил. неосведомлённый. İşlərdən xəbərsiz неосведомленный в делах, elmdən xəbərsiz неосведомленный в науке

1 z. 1. uninformed, ill-informed, unaware (of); unconversant (with); 2. without news / information

1 zərf. à l’insu de qn ; sans informer qn, sans tenir qn au courent

1 нареч. хабарсуз (1. хабарни авачиз, хабар тагана, лугьун тавуна, жузун тавуна, чир тавуна, ижаза авачиз; 2. малумат, чирвал, билиг авачир; 3. пер. са къайгъуни, дертни, фикирни авачир; xəbərsiz olmaq хабарсуз хьун, са малуматни, хабарни тахьун).