yadırğamaq sözü azərbaycan dilində

1 f. Uzun müddət bir şeyi görmədiyi, işlətmədiyi, onunla məşğul olmadığı üçün ona əli yatmamaq; yaddan çıxarmaq, unutmaq, yadlaşmaq. İlyas çoxdan bəri süngü ilə əvəz etdiyi, bir az da yadırğadığı qələmi barmaqları arasında bərk sıxaraq, sərin şimal axşamının, başlanmaqda olan ağ gecənin alatoran işığında yazırdı. Mir Cəlal. Nahaq yerə adam hərbi qulluqdanzaddan yadırğayır. Ə.Əbülhəsən.

1 Dilimizdə omonim olan iki yad sözü var: “память” və “чужой”. Birinci söz (yaddaş) fars mənşəlidir, ikinci öz sözümüzdür və yadırğamaq kəlməsi onda düzəlib (“отвыкать” mənasında işlədilir). Əsirgəmək sözünün sinonimi kimi işlədilmiş az-ırğa-maq feili ilə yadırğamaq sözü eyni qəlib üzrə əmələ gəlib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

1 unutmaq — yadlaşmaq

1 YADIRĞAMAQ – ALIŞMAQ [Məcid kişi:] Quyu qazmağı yadırğamışam, bala... (İ.Məlikzadə); Əlini alnına dayadı və bir neçə saniyə dayanıb qaranlığa alışmaq istədi (M.Hüseyn).

1 отвыкать, отучиться, разучиться

2 глаг. nəyi отвыкать, отвы кнуть от чего: 1. переставать, перестать заниматься ч ем-л. Papiros çəkməyi yadırğamaq отвыкать курить 2. разучиваться, разучиться, утрачивать, утратить привычку делать что-л. Oynamağı yadırğamaq разучиться танцевать, çalmağı yadırğamaq разучиться играть на чём-л. 3. становиться, стать далёким, чужим кому-л., забыть, позабыть кого-л. Atasından yadırğamaq отвыкнуть от отца

1 f. 1. to get* out of the habit (of), to break* oneself of the habit (of); to give* up, to stop (+ger.); papiros çəkməyi ~ to stop smoking; 2. to lose* the art (of), to forget* (how+to inf.) Onlar ingiliscə danışmağı yadırğayıblar They have forgotten how to speak English

1 f. déshabituer (se) de, désaccoutumer (se) de ; papiros çəkməyi ~ cesser de fumer

1 гл. вердишвал (вердиш яз) амукь тавун, гъил ацукь тавун, яргъаз хьун (са затӀ яргъалди тахкуникди, кӀвалахар тавуникди, адал машгъул тахьуникди); рикӀелай алудун, рикӀелай алатун (фин).

1 yadırgamak