* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. İnsanın maddi və mənəvi sərvətlər yaratmağa doğru yönəldilmiş fəaliyyəti. Kütlələrin canlı yaradıcılıq fəaliyyəti. Yaradıcılıq prosesi. Söz yaradıcılığı. Elmi yaradıcılıq. Bədii yaradıcılıq. // Yaradıcı əməyin məhsulu, yaradılmış maddi və mənəvi sərvətlərin məcmusu. Uşaq yaradıcılığı sərgisi. Sabir yaradıcılığı. Xalq yaradıcılığı (folklor). – Yaradıcılığı heç bir zaman öz təravətini itirməyən… sənətkar ən bəxtiyar insandır. Ə.Vəliyev.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / yaradıcılıq2 insan fəaliyyətinin keyfiyyətcə yeni maddi və mənəvi sərvətlər yaradan prosesi. Yaradıcılıq sayəsində insan özünün əqli qabiliyyətlərini, mənəvi keyfiyyətlərini ortaya qoyur. Yaradıcılıq elə bir məfhumdur ki, onunla şairin, ədibin, yaxud elm adamının bütün əsərlərini, çalışmalarını ehtiva etmək olur.
Fəlsəfə terminlərinin izahlı lüğəti / yaradıcılıq3 1) əvvəllər mövcud olmayan, keyfiyyətcə yeni bir şey meydana gətirən fəaliyyət. Yaradıcılıq insan fəaliyyətinin hər hansı bir sahəsində (elmi, texniki-istehsalat, bədii, siyasi və s.) mümkündür; 2) insanın maddi və mənəvi sərvətlər yaratmağa doğru yönəldilmiş fəaliyyəti. Məsələn, kütlələrin canlı yaradıcılıq fəaliyyəti, yaradıcılıq prosesi, söz yaradıcılığı, elmi yaradıcılıq, bədii yaradıcılıq. Ümumiyyətlə, yaradıcı əməyin məhsulu, yaradılmış maddi və mənəvi sərvətlərin məcmusu. Məsələn, uşaq yaradıcılığı sərgisi.
Elmi̇ fəali̇yyətdə i̇sti̇fadə olunan əsas termi̇nlər / yaradıcılıq2 I сущ. творчество: 1. деятельность человека, направленная на создание духовных и материальных ценностей. Elmi yaradıcılıq научное творчество, ədəbi yaradıcılıq литературное творчество, texniki yaradıcılıq техническое творчество, yaradıcılıq prosesi процесс творчества, yaradıcılıq psixologiyası психология творчества, yaradıcılıq iztirabları муки творчества 2. совокупность созданных в процессе творчества материальных и духовных ценностей. Üzeyir Hacıbəyovun yaradıcılığı творчество Узеира Гаджибекова, şairin yaradıcılığı творчество поэта, yaradıcılığını öyrənmək kimin изучать творчество чьё, кого; yaradıcılığında əsas yer tutmaq занимать основное место в творчестве чьё м, кого; yaradıcılığının pərəstişkarları kimin поклонники творчества чьего, кого; uşaq yaradıcılığı sərgisi выставка детского творчества; xalq yaradıcılığı народное творчество 3. способность творить, быть творцом II прил. творческий. Yaradıcılıq irsi творческое наследие, yaradıcılıq axşamı творческий вечер, yaradıcılıq yolu творческий путь, yaradıcılıq əlaqələri творческие связи, yaradıcılıq hesabatı творческий отчёт, yaradıcılıq planları творческие планы, yaradıcılıq fəaliyyəti творческая деятельность, yaradıcılıq axtarışları творческие поиски, yaradıcılıq təşkilatları творческие организации, yaradıcılıq metodu творческий метод
Azərbaycanca-rusca lüğət / yaradıcılıq1 I. i. activities; work, creative work, creation; ədəbi ~ literary activities; elmi ~ scientific work II. s. creative; ~ araşdırması creative search; ~ sevinci the joy of creation; ~ ezamiyyəti a trip to gather material for creative work; ~ gecəsi (musiqişünas üçün) recital; (yazıçı üçün) reading
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / yaradıcılıq1 is. œuvre f ; création f ; activités f pl ; travail m ; créativité f ; ~ sevinci joie f de création ; ~ gecəsi récital m (musiqişünas üçün)
Azərbaycanca-fransızca lüğət / yaradıcılıq1 сущ. яратмишун; яратмишай затӀар; xalq yaradıcılığı халкьдин яратмишунар, фольклор; // яратмишунин (мес. процесс).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / yaradıcılıq