yumşaqlıq sözü azərbaycan dilində

1 is. 1. Yumşaq şeyin hal və keyfiyyəti. Döşəyin yumşaqlığı. Saçın yumşaqlığı. Yunun yumşaqlığı. 2. Mülayimlik. Xasiyyətin yumşaqlığı. Havanın yumşaqlığı. 3. Yumşaqlıqla şəklində zərf – bax yumşaq-yumşaq. [Məmmədhəsən əmi] yovuğa yeriyib başladı yumşaqlıqnan oğlunu sakit etməyə… C.Məmmədquluzadə. [Mehriban] yumşaqlıqla cavab verdi… S.Hüseyn.

1 məlahətlilik (səs) — həlimlik — mülayimlik (xasiyyətcə)

2 yumşaqlıq bax həlimlik

1 YUMŞAQLIQ – BƏRKLİK Mən Toğanbəyin bu kişiliyindən və qəlbi yumşaqlığından nəhayət dərəcədə şadlandım (M.Talıbov); Mənim barmaqlarım kobudluqda, bərklikdə oymaqdan qalmaz (Ə.Əbülhəsən). YUMŞAQLIQ – CODLUQ İndiyə qədər etdiyi kimi yumşaqlıq və itaət göstərsə, qol-qanadı qırılacaqdır (Mir Cəlal); Hələ əlinin codluğu getməmişdir (“Ulduz”).

1 1. мягкость; 2. незлобивость, кроткий нрав;

2 сущ. 1. мягкость: 1) свойство и качество мягкого. Yumşaqlıq duyğusu ощущение мягкости 2) перен. отсутствие резкости; уступчивость, покладистость, податливость. Xasiyyətin yumşaqlığı мягкость характера; yumşaqlıq göstərmək проявить мягкость характера 2. рыхлость (о почве)

1 i. 1. softness; məc. gentleness, mildness; 2. friability

1 is. mollesse f ; douceur f, tendresse f, indulgence f ; friabilité f

1 сущ. 1. хъуьтуьлвал, хъуьтуьл затӀунин гьал ва ери; saçın yumşaqlığı чӀарарин хъуьтуьлвал; 2. хъуьтуьлвал, милайимвал, миливал (мес. хесетдин, гьавадин); 3. yumşaqlıqla кил. yumşaq-yumşaq.

1 müsamaha