* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. Yığışdırma işi; səliqəyə, sahmana salma işi. □ Yır-yığış etmək (eləmək) – yığışdırmaq, səliqəyə, sahmana salmaq. [Məşədi Səkinə xala] onun evsizliyinə və şikəstliyinə yazığı gələr, hərdən evini yıryığış edərdi. Mir Cəlal.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / yır-yığış1 Dağıtmaq kəlməsindən darmadağın, bağırmaq feilindən bar-barbağırmaq əmələ gəldiyi kimi “yığışmaq”dan da yır-yığış sözü törəyib. Darmadağın, əslində, dağmadağın, bar-bar bağırmaq bağ-bağ bağırmaq kimi olub, sonra ğ səsi d səsi ilə əvəz olunub. Həmin qəlib üzrə də yığ-yığış kəlməsi yır-yığış şəklinə düşüb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / yır-yığış2 сущ. уборка (жилища). Yır-yığışı qurtarmaq закончить уборку, yır-yığışla məşğul olmaq заниматься уборкой; yır-yığış etmək (eləmək) заниматься уборкой; производить, произвести уборку где-л.
Azərbaycanca-rusca lüğət / yır-yığış1 i. tidying up, cleaning, doing up; otağı ~ etmək to do* / to tidy up a room
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / yır-yığış1 сущ. къакъажунин, къайдада ттунин кар; yır-yığış etmək (eləmək) къакъажун (кӀвал).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / yır-yığış