* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2002 | •••••••••••••• | 34.26 |
2003 | ••••••••••••••• | 37.01 |
2004 | ••••••• | 15.83 |
2005 | •••••••••••••••••••• | 50.61 |
2006 | •••••• | 13.51 |
2007 | •••••• | 13.32 |
2008 | ••••• | 12.42 |
2009 | ••••••• | 16.48 |
2010 | •••••• | 13.07 |
2011 | •••••• | 13.04 |
2012 | •••••• | 14.20 |
2013 | ••••••••• | 20.86 |
2014 | •••••••• | 19.39 |
2015 | ••••••••• | 20.58 |
2016 | •••••••• | 19.09 |
2017 | •••• | 7.97 |
2018 | ••••• | 10.79 |
2019 | •••• | 8.76 |
2020 | ••••• | 10.74 |
2 ZORLA Adilə dilinin ucuna gəlmiş “heç siz də görünmürsünüz” sözlərin zorla saxladı (Ə.Qasımov); ZORAKI [Qubernator:] Budur, kişinin mülkünü zorakı saldırıb öz adına ki, nə var, iş bilmişəm... (C.Cabbarlı); ZOR-BƏLA İLƏ Universitetə qızıl medalla gəlmiş Camalla Mahirə zor-bəla ilə kafi, Kamil isə əla qiymətlər aldı (Y.Şirvan); ZOR-GÜC Kamil müəllim sinfi zor-güc sakit etdi... (A.Şaiq).
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / zorla1 ZORLA – XOŞLA Sizin onu zorla pozdurmağa haqqınız yoxdur (C.Cabbarlı); Bu gün xoşla qoymasan, sabah qaçar gələr (C.Cabbarlı).
Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / zorla2 нареч. 1. силой, насильно, силком, насильственно. Zorla aparmaq насильно увезти, zorla gətirmək силой привести (притащить), zorla əlindən almaq насильно отнять, zorla içəri soxulmaq силой ворваться 2. еле, еле-еле, едва, едва-едва, с трудом, насилу. Zorla özünü saxlamaq едва сдержать себя, zorla gəlib çıxmaq еле добраться, zorla hərəkət etmək еле передвигаться, zorla hirsini boğmaq еле сдерживать злобу, zorla özünü çatdırmaq haraya едва успеть куда, zorla ayaq üstə durmaq едва стоять на ногах, zorla eşidilir едва слышно, zorla nəfəs alır едва дышит 3. поневоле, волей-неволей. Zorla razılığını verdi поневоле согласился
Azərbaycanca-rusca lüğət / zorla1 z. 1. by force, forcibly, with violence; (məcburiyyətlə) coercively, under constraint / compulsion; 2. (çətinliklə) with difficulty; hardly; ~ almaq / tutmaq to take* by force (d.); ~ ələ keçirmək to lay* violent hands (on); ~ yedirtmək to feed* coercively; ~ (istəmədən) yemək to force oneself to eat; (məcburiyyət altında) to eat* under constraint; ~ yerimək to be* hardly able to walk, to go* along with difficulty; yerindən ~ qalxmaq / durmaq to struggle up idiom. yerdən ~ ayağa qalxmaq to struggle to one’s feet idiom.
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / zorla1 zərf. 1) par force ; avec violence ;(məcburiyyətlə) par la contrainte ; 2) avec difficulté, difficilement (çətinliklə) ; péniblement ; ~ almaq (tutmaq) prendre vt par force ; ~ əldə etmək obtenir vt par force ; ~ yedirtmək nourrir vt par la contrainte ; ~ (istəmədən) yemək forcer (se) à manger, contraindre (se) à manger ; ~ yerimək marcher vi avec difficulté, marcher péniblement ; yerindən ~ qalxmaq lever (se) avec (une grande) peine
Azərbaycanca-fransızca lüğət / zorla