zəhmətsiz sözü azərbaycan dilində

1 1. sif. Zəhmət tələb etməyən, zəhmət istəməyən, asanlıqla başa gələn. Zəhmətsiz iş. 2. zərf Zəhmət çəkmədən, çalışmadan, əmək sərf etmədən. Zəhmətsiz bal yeməzlər. (Ata. sözü). Halal zəhmət ilə qazanılan çit; Zəhmətsiz geyilən şaldan yaxşıdır. Aşıq Qədir. Qoy uşaq bilsin ki, zəhmətsiz çörək yoxdur. S.Rəhimov.

1 əziyyətsiz

1 1. без труда, легко; 2. нетрудный, легкий, нетяжелый;

2 I прил. 1. нетрудный (не требующий больших усилий). Zəhmətsiz iş нетрудное дело 2. нетрудовой (получаемый не от своего труда). Zəhmətsiz gəlir нетрудовой доход, zəhmətsiz çörək нетрудовой хлеб II нареч. без труда, не прилагая никаких усилий; zəhmətsiz qazanc нажива

1 I. s. toilless; (əziyyətsiz) painless, troubleless; (asan) easy, light II. z. toillessly; (əziyyətsiz) painlessly; (asanca) easily; Zəhmətsiz bal yemək olmaz / yeməzlər at. söz. ≅ No pains, no gains

1 1) sif. aisé, -e, facile (asan) ; 2) zərf. aisément ; sans peine, facilement (asanca), sans effort

1 1. прил. зегьмет алачир (мес. кӀвалах); 2. нареч. зегьмет чӀугун тавуна, зегьмет галачиз.