çinədan sözü azərbaycan dilində

1 is. [fars.] Quşlarda, həşəratlarda və molyusklarda qidanın toplanması üçün qida borusunun yoğun hissəsi. [Qızılquş] öz balalarını ilk vaxtlarda çinədanında yumşaltdığı ətlə, sonralar kiçik quşlarla yemləyir. “Zoologiya”. ◊ Çinədanı dolu olmaq – deməyə çox sözü olmaq, ürəyi sözlə dolu olmaq. Çinədanına yığmaq – eşitdiyi söhbəti yadında saxlamaq. Şəmsi qulağını şəkləyib, deyilənləri bir-bir çinədanına yığırdı. M.Süleymanov. Çinədanını boşaltmaq – ürəyindəki sözü demək, danışmaq. [Fəridə Fərəcə:] Yox, sən də çinədanını boşalt. Ə.Məmmədxanlı.

Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / çinədan

2 f. quşların ilk həzm orqanı.

Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / çinədan

1 Çine farsca “quş yemi” deməkdir. Dan “qab” anlamında işlədilir, hərfi məna “yem qabı”dır, quşun mədəsinə deyirlər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / çinədan

1 зоб (у птицы)

Azərbaycanca-rusca lüğət / çinədan

2 сущ. зоб (у птицы) ◊ çinədanı dolu olmaq накипеть (скопиться, собраться – о каких-л. неприятных чувствах и тяжёлых переживаниях); çinədanını boşaltmaq излить душу; чиняданы дар вспыльчивый, нетерпеливый

Azərbaycanca-rusca lüğət / çinədan

1 [fars.] шункӀ, хур (къушарин ва бязи гьашаратрин тӀуьр затӀ кӀватӀ жедай яру ратунин яцӀу пай); ** çinədanı dolu olmaq рикӀ (хур) ацӀанваз хьун (гафаривди); çinədanına yığmaq ван хьайи ихтилат (гаф) рикӀел хуьн, кӀватӀун; çinədanını boşaltmaq рикӀ ахъаюн, рикӀе авай гафар лугьун, рахун.

Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / çinədan