özlüyündə sözü azərbaycan dilində

1 zərf 1. Öz fikrində, öz aləmində, öz düşüncəsində, öz-özlüyündə. Özlüyündə fikirləşmək. – Tapdıq özlüyündə sevindi ki, nə yaxşı ki, müəllim gəlib çıxmır. Ə.Vəliyev. Qoca isə özlüyündə Qəhrəmanla danışıb əylənirdi. S.Rəhimov. 2. Ayrıca götürüldükdə, təklikdə; öz mahiyyəti etibarilə. Bu mövzu özlüyündə şagirdlərin mənimsəməsi üçün çox çətindir.

1 нареч. 1. про себя (в уме, мысленно). Özlüyündə fikirləşmək думать про себя, özlüyündə danışmaq мысленно разговаривать, özlüyündə götür-qoy etmək мысленно взвешивать все за и против, özlüyündə qiymət vermək nəyə мысленно оценивать что 2. сам (сама, само) по себе, взятый в отдельности, как таковой; по сути дела. Özlüyündə bu məsələ çox çətindir сам по себе этот вопрос очень трудный, özlüyündə torpağın qiyməti yoxdur сама по себе земля не имеет цены; özlüyündə aydındır само собой разумеется

1 z. itself, in itself; by itself; Məsələ özlüyündə aydındır The question is clear itself; Özlüyündə onun heç bir əhəmiyyəti yoxdur In itself it is of no importance

1 zərf. en lui-même, en elle-même, en soi-même

1 нареч. 1. вичи-вичик(ди), вичин хиялдай, вичин фикирдай, вичин фагьумдалди (мес. фикирун); 2. ччарадаказ кьадамаз, текдаказ, кьилди; вичин мана жигьетдай.