ümidsiz sözünün azərbaycan dilində istifadasi, mənası, izahı, yazılışı, tərcüməsi / Sözlük

Ümidsiz ev qadınları (teleserial, 2011)

Ümidsiz ev qadınları (türk. Umutsuz Ev Kadınları) — Türkiyənin Kanal D telekanalında yayımlanan teleserial. Türkiyə kinematoqrafının son illərdəki ən məşhur komediya teleseriallarından biridir.

Ümidsizliyin zirvəsində

Ümidsizliyin zirvəsində (rumınca: Pe culmile disperării) — Ruminiyalı filosof Emil Çoranın 1934-cü ildə nəşr olunmuş ilk kitabı. Kitab ölüm, insomniya və dəlilik kimi sonralar Çoranın yaradıcığına nüfuz edəcək mövzular haqqında qısa düşüncələrdən ibarətdir. Bu, Çoranın ana dili olan rumın dilində yazdığı bir neçə əsərdən biri idi. 1937-ci ildə o, Rumıniyanı tərk edərək Parisə köçdü və ömrünün sonuna qədər orada yaşadı. Bu dəyişiklik Çoranın həyat və yaradıcığına iki dövrə ayırdı: erkən rumın və yetkin fransız dövrü. Filosofun sonralar fransız dilində nəşr etdirdiyi bir neçə əsər ona olan diqqəti daha da artırdı. Ümidsizliyin zirvəsində Kral II Karol İncəsənət və Ədəbiyyat Fondu tərəfindən təsis edilən gənc yazıçılar mükafatına layiq görüldü. Çoranın sonrakı əsərləri Roje Nimye Mükafatı və Pol Moran Böyük Ədəbiyyat Mükafatı alsa da, müəllif hər ikisini rədd etdi. Ümidsizliyin zirvəsində 1992-ci ildə İlinka Zarifopol-Conston tərəfindən ingilis dilinə tərcümə edildi. Mətn həcmi adətən 1–3 səhifə aralığında dəyişən qısa başlıqlı 66 hissədən ibarətdir.

ümidsiz sözünün leksik mənası və izahı

1 sif. və zərf 1. Heç bir ümid verməyən, ümid edilməyən, arxayın etməyən. Ümidsiz cavab. 2. Ümidini kəsmiş, məyus, naümid. Qulu bu dəfə ümidsiz və könülsüz gəldi. A.Şaiq. Teymur isə o qədər də ümidsiz deyildi. M.Hüseyn. // Sağalmasına, xilas olmasına, qurtarmasına ümid olmayan, çarəsiz (ağır xəstə haqqında). Qüdrət ümidsiz ağır yataqdan qalxmışdı. Mir Cəlal.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / ümidsiz

ümidsiz sözünün sinonimləri (yaxın mənalı sözlər)

1 ÜMİDSİZ (ümidini kəsmiş) Kərəm ömründə bu qədər qəmgin və ümidsiz olmamışdı (M.Hüseyn); MƏYUS [Direktor] məyus nəzərlərlə Könülü süzüb, yanında durmuş adamlara, birinci növbədə, konferansye qıza müraciətlə dedi: – Salonu sakitləşdirin (X.Hasilova); NAÜMİD Sevindik: İnanın mənim sözlərimə, gələcək barədə naümid olmayın (M.Hüseyn).
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / ümidsiz

ümidsiz sözünün rus dilinə tərcüməsi

1 ненадежный, безнадежный, безотрадный
Azərbaycanca-rusca lüğət / ümidsiz
2 I прил. безнадёжный. Ümidsiz xəstə безнадежный больной II нареч. не надеясь, без надежды, безнадёжно. Gələcəyə ümidsiz baxmaq смотреть на будущее без надежды
Azərbaycanca-rusca lüğət / ümidsiz

ümidsiz sözünün inglis dilinə tərcüməsi

1 s. 1. hopeless; ~ xəstə hopeless case; Xəstə ümidsizdir The patient’s condition is hopeless; ~ vəziyyət hopeless situation; nəyinsə barəsində ~ olmaq to be* hopeless about / of smth.; gələcək üçün ~ olmaq to be* hopeless for the future; 2. unreliable, not strong enough; 3. untrustworthy; ~ adam untrustworthy person
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / ümidsiz

ümidsiz sözünün fransız dilinə tərcüməsi

1 sif. 1) désespéré, -e ; sans issue ; irremédiable ; ~ xəstə malade m incurable ; 2) peu solide, fragile
Azərbaycanca-fransızca lüğət / ümidsiz

ümidsiz sözünün ləzgi dilinə tərcüməsi

1 прил., нареч. умудсуз (1. умуд ийиз тежер, архайин тежер; 2. умуд атӀанвай, умуд авачир; сагъ хьуниз умуд амачир, чара амачир, мес. азарлуди).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / ümidsiz

ümidsiz sözü azərbaycan dilində

Yazılış

Mündəricat