ürəkaçan sözü azərbaycan dilində

1 sif. Adamı fərəhləndirən, ürəyini açan, sevindirici. Ürəkaçan xəbər. – Ağasəfər Həmzənin bu cavan qardaşı oğlundan bir şey soruşmaq istədi ki, bəlkə ondan ürəkaçıcı bir cavab eşitsin. Ə.Əbülhəsən. Bayır yumşaq, ürəkaçan bir bayazlığa bürünmüşdü. B.Bayramov.

1 fərəhli — şad — nəşəli

2 ÜRƏKAÇAN Axı, o [Fərid], ömründə bu qədər gözəl yerlər, ürəkaçan mənzərələr görməmişdi (M.İbrahimov); DİLARA (kl.əd.) Dəhanı gül-şəkər, zülfü dilara; Gibi, qoynu hilli, ey sənəm-sənəm (Nəbati); DİLFİRUZ (arx.) Sitarə: Ox, nə qədər də gözəl, sanki səmadan enmiş bir fıriştəyi-hüsn, yaxud bir alihəyi-ləhndir ki, fəryadi-dilfiruzi yaşıllıqlar altında titrəyə-titrəyə bu qocaman ormanın göbəyinədək yayılır (A.Şaiq); DİLGÜŞA (kl.əd.) Niqabın üzdən aç, ey gül; Kim, olsun dilgüşa məclis (S.Ə.Şirvani); DİLKEŞ (kl.əd.) Ey camalı günəş, zülfləri dilkeş; Cana saldın atəş çıxanda sərxoş (M.P.Vaqif); DİLRÜBA (şair.) Azərşəhr, doğrudan da, Azərbaycanın dilrüba bir guşəsidir (M.İbrahimov); KÖNÜLAÇAN ...Hamı təzə paltarda, süfrəyə çərəz və səməni otu qoyulmuş, könülaçan söz danışır... (Çəmənzəminli); DİLBAZ (kl.əd.); FƏRƏHLƏNDİRİCİ, RƏVANBƏXŞ (kl.əd.).

1 увеселительный, отрадный

2 прил. радостный: 1. вызывающий, доставляющий радость. Ürəkaçan xəbər радостное известие, радостная весть; ürəkaçan hadisə радостное событие 2. исполненный радости, выражающий радость. Ürəkaçan melodiya радостная мелодия, ürəkaçan görkəm радостный вид у кого-л.

1 s. heartwarming; ~ hadisə / əhvalat heartwarming event

1 sif. réjouissant, -e ; agréable ; ~hadisə évènement m réjouissant

1 ÜRƏKAÇICI прил. рикӀ ахъайдай, рикӀ ачухдай, рикӀ аладардай, шад ийидай, хвеши ийидай; хуш (мес. хабар).