üzbəüz sözü azərbaycan dilində

1 1. zərf Üz-üzə, qabaq-qabağa, qarşı-qarşıya. Üzbəüz oturmaq. – [Cavad:] Ana, mənim gözüm axunddan su içməyir, əvvəl deyirdi ki, qız ilə gərək üzbəüz danışam, biz də qızı gətirdik. B.Talıblı. □ Üzbəüz gəlmək – rast gəlmək, təsadüf etmək, rastlaşmaq, qarşılaşmaq, üz-üzə gəlmək. Üzbəüz gələn zaman ilk dəfə səhər-səhər; Mən sənə baxdım oğrun, sən mənə saldın nəzər. M.Rahim. 2. sif. Qarşı, müqabil, ön. Qarayazıda binədə olan kənd camaatı yaylağa qalxmazdan əvvəl Gəmi qaya ilə üzbəüz meşədə dayanardılar. İ.Şıxlı.

1 qarşı-qarşıya

2 ÜZBƏÜZ Fikrət qadının qolundan yapışıb, ..dəyirmi stolun arxasında əyləşdirdi, özü də onunla üzbəüz oturdu (H. Abbaszadə); DİZ-DİZƏ Təbiət bizimlə durub diz-dizə; Başından keçəni danışır bizə (S.Vurğun); QABAQ-QƏNŞƏR [Vəhş:] Elə ki, qabaq-qənşər oturub şirin söhbətə başladıq.. (Ə.Vəliyev); NƏFƏS-NƏFƏSƏ Tahir Lətifə ilə nəfəs-nəfəsə dayandı (M.Hüseyn); RUBƏRU Dün mənimlə rubəru buldu nigar, oldu rəqib (Xətayi); ÜZBƏSURƏT Rəiyyət Vəliş Qarabağın məşhur mülkədarı İsmayıl bəylə üzbəsurət oturub danışır (Ə.Vəliyev); ÜZÜZƏ Bir azdan o, sədrlə üz-üzə dayanmışdı (X.Hasilova); QABAQ-QABAĞA (bax).

1 ÜZBƏÜZ – DALDALA Stulu çəkib üzbəüz oturdu (M.İbrahimov); Onlar küsülü idi, daldala durmuşdular (“Azərbaycan”).

1 лицом к лицу, один против другого; напротив, насупротив

2 I нареч. лицом к лицу, визави, друг против друга. Üzbəüz rastlaşmaq встретиться лицом к лицу, üzbəüz danışmaq говорить лицом к лицу II прил. 1. противоположный, противолежащий. Çayın üzbəüz sahili противоположный берег реки, üzbəüz səkidə dayanmaq стоять на противоположном тротуаре 2. встречный. эл.-тех. Üzbəüz cərəyan встречный ток; üzbəüz gəlmək сталкиваться, столкнуться лицом к лицу

1 z. bax üzbəsurət

1 1. нареч. ччин-ччинал, сад-садан вилик, сад-садан къаншардал; üzbəüz oturmaq ччин-ччинал ацукьун; üzbəüz gəlmək ччин-ччинал атун, сад-садал дуьшуьш хьун, гьалтун; 2. прил. ччин-ччинал алай, вилик квай, къаншарда авай.