* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. [fars.] klas. Quş qanadının uzun tükləri, lələk; qanad. Al məni şahpərin üstündə, apar balaya; Oradan ta ki həqarətlə baxım dünyaya. A.Səhhət. O dərinliklərə, boşluqlara uçduqca xəyal; Sanki çırpınmada bir şahpəri yanmış qartal. H.Cavid. // Obrazlı təşbehlərdə. Fikir, xəyal şahpərində çöllər keçər, dağlar aşar; Dərdinə tapmaz bir çarə, ona yalnız bir təsəlli. A.Şaiq.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / şahpər1 сущ. устар. 1. длинные перья птичьего крыла 2. крыло. Qartal şahpəri крыло орла; перен. поэт. xəyal şahpərində на крыльях мечты
Azərbaycanca-rusca lüğət / şahpər1 [fars.] сущ. клас. цӀакул, чаквал (къушран яргъи цӀакулар); лув(ар).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / şahpərf. bax şəhbal.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti