* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. [ər.] Ey şeyx, şeyximiz (şeyxə hörmətlə müraciət). [Hacı Həsən:] Şeyxəna, doğrusu, mən övladdan sarı bədbəxt olmuşam, bir qələtdir eləmişəm. C.Məmmədquluzadə.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / şeyxəna1 [ər.] сущ. я шейх, я чи шейх (гьуьрметдивди шейхдив рахадамаз).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / şeyxənaə. və f. ey şeyx! ay şeyx! şeyximiz!
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti