şərtləşmək sözü azərbaycan dilində

1 f. Bir-birilə şərt bağlamaq, qabaqcadan sözləşmək, söz qoymaq, vədələşmək, müəyyənləşdirmək. Professor Aslanla şərtləşdiyi yerdə görüş(dü)… M.Rzaquluzadə.

1 razılaşmaq — vədələşmək — sözləşmək — bağlaşmaq — düzəlişmək

2 ŞƏRTLƏŞMƏK [Qəndab:] Şərtləşdik ki, payızda mən qayıdan kimi toyumuzu eləyək (B.Bayramov); BAĞLAŞMAQ Bu sözləri Cəlildən eşidəndə, haman adam dedi ki, yaxşı mən razıyam, sabah gəl filan notariusun kontoruna orada bağlaşaq (İ.Musabəyov); ŞƏRT BAĞLAMAQ Axırı bu cür şərt bağladılar. Kərbəlayı Cəfər Xudayar bəyə yeddi manat versin və eşşək qalsın onun ixtiyarında (C.Məmmədquluzadə); ŞƏRT KƏSMƏK.

1 уславливаться, договориться, заключить договор

2 глаг. условливаться, условиться, договариваться, договориться, сговариваться, сговориться, уговариваться, уговориться. Görüş haqqında şərtləşmək условиться о встрече

1 f. to arrange (with d., with+to inf.), to agree (with on, with+to inf.), to settle (with d., with+to inf.)

1 f. convenir de qch, accorder (s’) sur qch, entendre (s’) sur qch

1 гл. сад-садахъ галаз шартӀ кутӀунун, виликамаз меслят хьун, шартӀ хьун, икьрар хьун, гаф сад авун.