Obastan-ın layihəsi
Sözlük © 2020
* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. dan. Əsil mənası “sahibsiz, yiyəsiz mal, ölən bir şəxsin qohumlarına irs qoyub getdiyi mal, şey” olub indi, adətən, canlı dildə söyüş, qarğış yerində (bəzən “andıra qalmış” şəklində işlənir) işlənir. Andıra qalmış nə yaman səslənir; Söz deməyə vermir aman, səslənir. M.Ə.Sabir. Vaqif heyifsilənərək: – Məni də ki bu andır azar tərpənməyə qoymur, – dedi. Çəmənzəminli.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / andır1 1. одежда, оставшаяся после покойника; 2. перен. проклятый, злополучный;
Azərbaycanca-rusca lüğət / andır2 сущ. 1. одежда, вещи, оставшиеся после смерти хозяина 2. перен. проклятый, злополучный; andır qalmaq, andıra qalmaq оставаться, остаться без хозяина, лишаться, лишиться хозяина
Azərbaycanca-rusca lüğət / andır1 i. 1. anything remained after death of its owner; 2. damned / accursed thing; Andıra qalmış! Damned! Accursed! Andıra qalsın! Damn it! Hamısı andıra qalsın! Damn it all!
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / andır1 is. 1) habit m de défunts ; habit de mort ; 2) maudit, -e ; damné, -e ; sacré, -e ; malencontreu//x, -se ; malheureu//x, -se ; andıra qalsın maudit soit-il!
Azərbaycanca-fransızca lüğət / andır1 сущ. рах. асул мана “сагьибсуз мал, иеси авачир мал, кьейи са касди вичин мукьвабуруз мирас яз тур мал, затӀ” яз рахунра экъуьгъун, къаргъиш хьиз (andıra qalmış иеси кьейди манада).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / andır
Obastan-ın layihəsi
Sözlük © 2020